Одноэтажный дом из теплостена в белгороде: Проекты одноэтажных домов в Белгороде 🏠

Дом — Экодома

Компания «ЭкоДом» — архитектурное бюро и многопрофильная строительная компания, работающая с заказчиками со всего СНГ.

Обратившись к нам, Вы получите полный комплекс услуг по строительству домов: разработка индивидуальных эскизных проектов и концепций развития застройки, разработка уникального интерьера частного дома и экстерьера, строительство коттеджей «под ключ». , установка современных инженерных систем и установка автономной системы обслуживания (тепловой насос, солнечные батареи), работы по ландшафтному дизайну.Все услуги предоставляются как комплексно, так и индивидуально. Выбор остается за вами.

— Разработка, подготовка и согласование технической документации проекта нашими специалистами с государственными органами на всех этапах;

— Полный спектр услуг от профессиональных архитекторов, дизайнеров, проектировщиков, инженеров, мастеров, строителей, декораторов;

— Экономия времени и денег, связанная с поиском строительных бригад или небольших частных фирм для различных видов работ по строительству;

— Высокое качество и гарантия на все виды работ;

— Подбор и покупка стройматериалов с большими скидками за счет большого количества партнеров по всей Украине;

— Возможность постоянного мониторинга и внесения изменений в проект на любой стадии

Осуществляем строительство частных домов под ключ и строительство современных коттеджей в таких городах как Киев, Харьков, Донецк, Днепропетровск, Запорожье, Одесса.Так же осуществляем строительство деревянных домов

и экодома из экологически чистых материалов в других регионах Украины.

Положившись на нас, вы избавите себя от всех будущих проблем, связанных с организацией строительства, таких как выбор и постоянный мониторинг различных подрядчиков, трудности, связанные с корректировкой проекта на этапе строительства, выбор поставщиков материалов и оборудования, покупка и доставка стройматериалов на строительную площадку.
Строительство домов с помощью наемных строителей или строительных бригад на первый взгляд может показаться дешевле, но может привести к значительному увеличению бюджета и сроков строительства, а также несет дополнительные риски в таких вопросах, как нарушение технологии и качества работы.

Строительство дома — шаг серьезный и важный, к тому же довольно дорогостоящий проект, и если вы решили его запустить, то наверняка являетесь менеджером или владельцем крупного бизнеса.Как умный и опытный человек вы прекрасно знаете, что не можете позволить себе тратить драгоценное время на ведение строительства в одиночку и такой важный вопрос, как , строительство собственного дома следует доверить профессионалам.

Мы возьмем на себя все вопросы, связанные со строительством и построим для Вас красивый и безопасный дом в установленные сроки.

Большой опыт строительства домов в разных регионах Украины

Компания «ЭкоДом» работает на строительном рынке Украины более 8 лет и имеет опыт реализации коттеджей различной площади, назначения и стиля.Мы оказываем строительные услуги преимущественно в восточных и центральных регионах Украины. Мы проектируем и строим классические кирпичные дома, дома из керамических блоков и экологические дома из известняка, современные деревянные дома, коттеджи из бруса и деревянные коттеджи в стиле фахверк, уникальные для украинского рынка стратодезические купольные дома и дома из технической конопли.

Полный перечень услуг

Вам не нужно отдельно обращаться к архитекторам, проектировщикам, проектировщикам, строителям или искать строительные бригады или небольшие строительные компании, которые выполняют определенные виды работ в одиночку! Благодаря имеющемуся опыту, наличию специалистов в различных сферах и множеству надежных партнерских организаций, мы готовы взять на себя обязательств по качественному выполнению всех работ «под ключ». Помимо очевидных преимуществ, обращаясь в одну организацию, вы получаете не менее важное преимущество — полную уверенность в качестве возводимого сооружения. Мы ответственно относимся к каждому этапу строительства и выполняем дом под 100% готовность.

Низкая общая стоимость строительства дома

Низкая общая стоимость строительства обусловлена ​​несколькими факторами. Во-первых, это надежная планировка строительства и детальная оплата. Получив оплату за дом, вы можете быть уверены, что за указанную цену строительства вы получите «под ключ» из качественных материалов. Наши цены на строительство домов самые честные. Мы не скрываем и не снижаем общую стоимость в рекламных ценах. Во-вторых, благодаря большому количеству партнеров в Украине, у нас есть возможность покупать основные материалы с большими скидками. В-третьих, наша технология дает возможность сократить объем работ, тем самым снизив их стоимость, а использование таких материалов, как дерево или ракушечник, позволяет частично сэкономить на отделке внутренних стен.

Гарантия качества строительства

Мы полностью гарантируем качество всех выполненных работ и принимаем гарантию на устранение дефектов, если они возникнут после завершения строительства дома.Строительство дома — очень ответственный и трудоемкий процесс, в котором существует человеческий фактор и возможность ошибок или дефектов. Мы не отрицаем, что у нас были гарантийные случаи, которые мы полностью устранили. Ведь для этого нужны гарантии, которые мы полностью соблюдаем. Бесплатное и быстрое устранение всех дефектов после доставки после завершения строительства дома — еще одно преимущество, которое стоит заинтересовать известной строительной компанией

Собственная техника

Вне всяких сомнений, это одно из главных преимуществ для людей, желающих построить теплый и экологически чистый дом по разумной цене .Технологии строительства, разработанные нашей компанией, дают возможность существенно сэкономить как на основных периодах строительных работ, так и на отделочных работах. Стоимость строительства деревянных домов по технологии «деревянная клееная стена» почти в 2 раза ниже стоимости строительства деревянных домов из заводского клееного бруса.Также мы очень серьезно относимся к вопросам теплоэффективности домов, используем исключительно экологически чистый утеплитель.В наших домах приятно и комфортно жить.Узнайте больше о наших технологиях …

Реализация проектов любой сложности

В части проектов современных коттеджей вы можете ознакомиться с некоторыми проектами, которые были разработаны нашим архитектурным бюро. Разрабатываем индивидуальные проекты в современном и классическом стиле. Большинство представленных проектов имеет 3 и более различных вариаций, но каждый проект уникален, потому что был создан в сотрудничестве между нашими архитекторами и будущим владельцем.У нас есть опыт реализации самых сложных и необычных проектов частных домов, в том числе на участках с необычным рельефом. По вашему запросу наши специалисты разработают для вас индивидуальный проект дома, которым вы будете гордиться.

Авторские проекты современных домов ….

Экологически чистые материалы и гармония с природой

Наша компания носит название « EcoDom » (сокращенно экологический дом).В строительстве используются только натуральные материалы. Современная архитектура предполагает использование плавных природных форм в проектах и ​​натуральных материалов в отделке. Наши дома — это не только образцы окружающей среды, но и бережное отношение к окружающей среде. При их строительстве сводится к минимуму использование строительной техники. Проектируя и строя дома, мы стараемся не только приспособить дом к окружающей среде, но и сохранить деревья, кустарники и другие растения, растущие вместо вас.

Высокая скорость выполняемой работы

Благодаря модернизации строительного процесса, использованию качественного инструмента и оборудования, грамотному планированию и поставке четких графиков, наличию квалифицированных мастеров и налаженной работе с поставщиками материалов в Киеве, Харькове, Днепропетровске, Донецке, Одессе, Крыму, мы быстро и качественно выполнить все основные строительные работы. Скорость строительства «под ключ» с нашей компанией «ЭкоДом» составляет в среднем 6-8 месяцев.

Низкие эксплуатационные расходы для дома

Вы будете очень удивлены, узнав, насколько выгодно построить экодом. Ежегодная экономия на отоплении и кондиционировании в наших домах достигает 50% по сравнению с традиционными постройками из неэкологичных силикатных блоков (пенобетон). Теплопотери в наших домах не превышают 15 кВт • ч на 1 м? отапливаемой площади в год, поэтому зимой здесь тепло и уютно. Наши энергоэффективные дома надежны и практичны; они не требуют ежегодного обслуживания и ремонта.При проектировании и отделке фасада мы используем прочные и практичные материалы, адаптированные к нашему климату.

Главный приоритет компании «ЭкоДом» — честность, прозрачность и интересы клиентов. Мы внимательно относимся к каждому заказчику и проекту дома. Мы стремимся развиваться, но при этом не берем на себя обязательств, которые невозможно выполнить должным образом. Мы не держим раздутый «штат» из ненужного персонала и не ищем больших денег в ущерб качеству, поэтому бывают случаи, когда мы просто отказываемся от контракта или откладываем его, если понимаем, что не можем адекватно контролировать строительство существующих удобства .Мы активно развиваем и продвигаем зеленое строительство, проектируем оригинальные дома, строим самые красивые дома в Украине.

Мы всегда рады разработать необычные проекты и воплотить ваши творческие идеи в жизнь!

Свяжитесь с нами по телефону +38 (057) 789-84-04 или напишите нам, используя форму обратной связи. Будем рады ответить на все ваши вопросы и обсудить условия и возможности нашего сотрудничества.

Строим дома и современные коттеджи «под ключ» в Киеве, Харькове, Днепропетровске, Донецке, Одессе и Крыму.

Установка котла на чердаке. Безопасность системы отопления

Очень часто, выбирая место для установки котла, мы сталкиваемся с проблемой отсутствия такого места. Причин много — ошибки проектирования, изменения законодательства, перепланировка помещения. И вот перед хозяином дома встает выбор, где установить обогреватель?

Далее начинается поиск свободного места, достаточного и удобного для установки отопительного котла.Часто это место становится чердаком из-за невысокой загруженности комнаты мебелью и инвентарем.

На чердаке можно установить абсолютно любые отопительные котлы, соблюдая необходимые меры безопасности. Вам что-нибудь нужно? Представьте себе необходимость ежедневного подъема на второй этаж угля или дров, обратный спуск с золой. Это не романтика топки камина на выходных, а повседневная неблагодарная работа. Кроме того, чердак часто используют как зоны отдыха, спальни. В такой зоне не должно быть копоти и зловония.

Намного лучше использовать чердак с более экологически чистым отоплением — электрическим или газовым, на магистральном или сжиженном газе. Особенно актуальны настенные газовые котлы с турбонаддувом, которые не требуют отдельного помещения и обеспечивают горячую воду. Хотя для современного твердотопливного или жидкого топливного котла вполне допустимо наличие отдельного помещения.

Требуемая площадь

Лучшее решение для мансарды — настенное газовое отопление с турбонаддувом, которому нужна высота потолка всего 2.3 м, а достаточно прочная стена, способная выдержать вес довольно легкого котла, составляет около 50 кг. Дополнительных требований к огнестойкости стен и качеству дымохода не требуется, коаксиальный дымоход гарантированно отводит продукты горения, котел пожаробезопасен. Турбированный котел решит довольно сложные задачи по гарантированному удалению газов.

Для дымоходных котлов кроме требуемой высоты помещения необходимо обеспечить высоту дымохода — 5м, объем помещения — 15м3.Забор воздуха через проем не менее 200 см2; от окна котел должен быть больше 0,5 м.

Твердотопливные котлы достаточно тяжелые, с учетом хранения топлива нагрузка на перекрытие достаточно большая — до 0,5 тонны. Это следует учитывать при размещении котельной, армировании перекрытий, установке подпорных конструкций.

Мазутные котлы — самые проблемные для требований котельной. Это необходимо для предотвращения утечки топлива из топки в случае проблем с трубопроводом.Для этого требуется гидроизоляция пола с подходом к стенам не менее 10 см. Порог печи должен быть высотой не менее 4 см. Эти меры, скорее, превентивные, при реальных авариях немного помогают. К тому же запах дизельного топлива и масла проникает даже на первый этаж.

Самое главное требование — пожарная безопасность. Что не только для защиты горючих конструкций от высокой температуры теплового щетки, но и для защиты всего помещения от возможных проблем.Самое умное — составить проект отопления применительно к конкретному котлу, для газового котла это обязательно нужно. Если не хотите этого делать, то лучше пригласить госслужбу, хотя бы не официально, для выявления возможных неприятностей.

Чердак — не самое оптимальное место для установки отопления. Во-первых, невозможно использовать системы отопления без электричества. Во-вторых, трудно нести топливо на второй этаж и уносить золу.Вносим в комнату грязь, копоть, вонь. В-третьих, комплексная реконструкция всей системы отопления с прокладкой газопровода на второй этаж, разводка труб отопления.

Если устройство котла на чердаке необходимо, остановите свой выбор на удобных методах отопления: электрический или газовый котел, мазутный котел. Не требуют транспортировки топлива и продуктов сгорания, легко автоматизируются.

Помещение котельной лучше по звукоизоляции, работа котла и циркуляционного насоса сильно утомляет, из-за чего ночью спать сложно.

Правильный монтаж кухни с бойлером

Отопление дома своими руками

В небольших коттеджах не всегда есть подвал, и найти место для котельной бывает сложно. А если на чердаке установить котел? Такая возможность существует, но ее реализация имеет свои особенности, о которых пойдет речь в этой статье.

Прежде всего, стоит отметить, что установка котла над цокольным этажом — не лучший вариант, но зачастую единственно возможный.Обычно его не выбирают — он сам предлагает.

Какой тип котла можно установить на чердаке?

Теоретически на чердаке можно установить как газовые, так и твердотопливные котлы, но обслуживать последний на этаже будет намного сложнее и неудобно. Для большинства одноквартирных коттеджей подойдет газовый котел около 30 кВт. Его не нужно устанавливать в специальном помещении — котельной. Есть бойлеры, которые обычно вешают на стену кухни. В этом случае стена должна выдерживать нагрузку котла, а иногда и котла с котлом.Однако технически это решаемо, даже если стена каркасная. Напольные газовые котлы в целом более мощные. Применяются для отопления средних и больших коттеджей, где есть место под отдельную котельную. Речь идет о коттеджах небольших размеров, для обогрева которых хватит мощности напольных моделей.

Газовый котел можно установить на любом этаже дома, в том числе на чердаке. В этом случае котлы, работающие на сжиженном газе, можно устанавливать на первом, втором или мансардном этаже, но не в подвале.Это ограничение связано с условиями использования сжиженного газа и правилами пожарной безопасности. Дело в том, что сжиженный газ тяжелее воздуха, поэтому при утечке собирается в самой низкой точке.

Не в каждом помещении можно установить газовый котел. Высота потолка в нем должна быть не менее 2,2 м, а объем не менее 8 м³. К установке жидкотопливных котлов предъявляются те же требования, что и к котлам, работающим на природном газе. Плюс ко всему при установке на верхних этажах котла жидкого топлива пол в них должен быть гидроизолирован, а высота порогов должна быть не менее 4 см.Гидроизоляция должна доходить до стен на 10 см. Однако, планируя установку котла на жидком топливе на полах, не стоит забывать о запахе дизельного топлива, который так или иначе будет присутствовать в помещении. Соответственно, если это жилое помещение, то от установки в нем котла на жидком топливе лучше отказаться. Кроме того, работа котла сопровождается звуком нагнетаемого воздуха, который становится особенно слышным ночью, когда стихают другие источники шума.

Котлы твердотопливные .При отсутствии газификации дома часто выбирают твердотопливные котлы. По своим габаритам они превосходят газовые напольные модели. Но дело даже не в размерах, а в том, что таким котлам требуется место для хранения самого топлива. Если на полу установить твердотопливный котел, по лестнице придется переносить уголь, дрова, пеллеты или брикеты. Поскольку такие котлы чаще всего имеют один контур, рядом с ними нужно устраивать еще и котел, а для этого потребуется дополнительное место.

Котлы на твердом топливе, независимо от уровня их размещения, должны располагаться на равном расстоянии от отапливаемых помещений. Для хранения топлива обычно выделяется отдельное помещение, но прилегающее к тому месту, где установлен котел. Выдержать последнее условие при установке котла на чердаке невозможно — по лестнице приходится нести сотни килограммов топлива, а потом тащить золу. Однако в этих корпусах долгое время жили старожилы в многоэтажках — пока не появилось централизованное отопление.Однако дело было не в комфорте, а только в необходимости.

Помещение, в котором можно установить твердотопливный котел, должно располагаться в месте, имеющем проход за жилым помещением. Это убережет их от мусора. Котлы на твердом топливе устанавливаются на полу, и при этом могут весить несколько сотен килограммов, при небольшой площади основания. Планируя установку твердотопливного котла на полу, всегда нужно учитывать несущую способность потолка!

Безопасность системы отопления

При установке котла на чердаке отопительную систему необходимо закрыть.Напомню, что в открытой системе циркуляция теплоносителя осуществляется естественным путем за счет уменьшения плотности нагретой жидкости. Именно поэтому все обогреватели, применяемые в открытой системе отопления, должны быть выше уровня котла. Они пытаются поместить его в самую низкую точку системы. Если котел установлен на чердаке или на полу, то система должна быть закрытой. Охлаждающая жидкость в нем циркулирует через насос, а не естественным образом. Поэтому место расположения источника тепла в закрытых системах значения не имеет.Кроме того, закрытые системы позволяют использовать трубы меньшего диаметра, а также радиаторы с высоким гидравлическим сопротивлением.

Проблема с дымовыми газами

При сжигании любого вида топлива образуются продукты сгорания, которые необходимо удалить за пределы помещения. В традиционных котлах продукты сгорания отводятся через дымоход, в котором есть естественная тяга. Принцип работы дымохода прост — более легкие горячие газы имеют тенденцию подниматься, подчиняясь силе плавучести.Чем выше температура газов, тем лучше тяга. При недостаточном количестве дымохода нормальная работа каменки не гарантируется. Современные котлы имеют защиту от потери тяги — оборудование автоматически отключается.

Газовые котлы бывают двух типов — с открытой и закрытой топкой. Первые продукты сгорания всегда выходят за счет естественной тяги. Такие котлы еще называют атмосферными. Во втором случае это всегда обязательно. Это так называемое.турбо котлы.

Дымоход атмосферных газовых котлов не может быть короче 4 м, а у мазутных — короче 5 м. для газового атмосферного котла крыша должна быть не менее 2 м, да и такой длинный дымоход не всегда вписывается в архитектуру коттеджа.

Котлы с закрытой камерой сгорания лишены недостатков атмосферного. Они не зависят от тяги в дымоходе, погодных условий и направления ветра. Отвод продуктов горения в них осуществляется по коаксиальной трубе, которая также служит для подачи свежего воздуха в топку.Выхлопные газы отводятся за счет избыточного давления, создаваемого встроенным вентилятором. Специфика этого решения позволяет использовать дымоходы не только вертикальные, но и горизонтальные, причем по всей их длине. Единственное ограничение — они не могут быть длиннее 5 м. Коаксиальная труба котла с закрытой камерой сгорания чаще всего выводится через стенку и заканчивается снаружи специальным наконечником. При необходимости выхлопные газы можно отводить через крышу. Для этого используются специальные керамические или стальные дымоходы.Как правило, это труба в трубе, где газы отводятся по внутреннему каналу, а воздух забирается по внешнему каналу.

Газовые котлы бывают конвекционные и конденсационные . Уже описана конвекция с аспирацией с открытым очагом. Конденсационные котлы имеют закрытую топку и предназначены для отвода остаточного тепла от продуктов сгорания. У таких котлов происходит принудительный отвод газов, так как их температура намного ниже уровня, обеспечивающего естественную тягу в атмосферном дымоходе.

При выводе горизонтальной коаксиальной трубы через стену выполняются два условия:

• высота выхода из земли — не менее 2,5 м;
• : кратчайшее расстояние до ближайшего окна — 0,5 м.

На чердаке, где установлен котел как с открытой, так и с закрытой камерой сгорания, необходимо обеспечить хорошую вентиляцию. Несмотря на то, что закрытые камеры сгорания полностью изолированы от помещения, не исключена аварийная ситуация с разгерметизацией.

Помещение с котлом должно иметь постоянную вентиляцию, при этом площадь приточного патрубка не менее 200 см², а его нижний край находится не выше 30 см от пола. Через это отверстие должен поступать наружный воздух или воздух из соседних комнат, оборудованных естественной вентиляцией. Вытяжное вентиляционное отверстие находится на той же площади, что и впускное отверстие. Если воздухозаборник ведет в соседнее помещение с естественной вентиляцией, то следует обратить внимание на достаточный приток, который должен обеспечиваться за счет протечек оконных рам и дверей.Герметичные окна со стеклопакетами должны иметь работающие вентиляторы.

Итак, подводя итоги, делаем следующие выводы. На чердаке выгоднее всего установить настенный газовый котел с закрытой топкой, работающий в системе отопления закрытого типа. Он не занимает много места, прост в установке, не имеет нагрузки на перекрытия, прост в установке и обеспечивает высокий уровень безопасности.

Выбор схемы отопления двухэтажного дома зависит от его площади и планировки.Самой привычной и распространенной схемой для дач и загородных домов по-прежнему остается система отопления с естественной циркуляцией теплоносителя, мало чем отличающаяся от схемы отопления одноэтажных домов.

Единственная особенность компоновки отопления с естественной циркуляцией в двухэтажном доме — выбор места для установки расширительного бака. Нет необходимости выносить его на чердак, и вы можете ограничить свое местонахождение любым местом на втором этаже (конечно, в самой высокой точке комнаты), что даст возможность слить теплоноситель.

При таком способе подключения отопительных приборов теплоноситель вливается в них сверху (верхняя разводка), обеспечивая тем самым равномерный прогрев радиаторов и отапливаемых помещений. Чтобы обеспечить направленное движение патрубка теплоносителя, его необходимо прокладывать с уклоном в 3-5 градусов, помня, что диаметр обратного трубопровода должен увеличиваться по мере приближения к котлу.

Приводную трубу можно прокладывать под потолком или под подоконниками. Примеры подключения радиаторов показаны на рисунке 1.

Среди преимуществ отопительной схемы двухэтажного дома с естественной циркуляцией можно отметить:

• Независимость от источника питания
• Надежность
• Удобство использования
• Бесшумная работа системы

К сожалению, у системы отопления с естественной циркуляцией недостатков намного больше, чем преимуществ:

• Сложность монтажа и необходимость прокладки труб с обязательным уклоном
• Небольшая отапливаемая площадь: в системе просто не хватает давления для обогрева двухэтажного дома площадью более 130 м2
• Низкий КПД
• Большая разница температур между подающей и обратной линиями, что отрицательно сказывается на работе котла
• Наличие кислорода в охлаждающей жидкости и, как следствие, внутренняя коррозия системы
• Необходимость следить за уровнем постоянно испаряющейся охлаждающей жидкости и заливать ее.В результате на трубах образуется накипь.
• По той же причине нельзя использовать антифриз.
• Высокий материалоемкость системы

В двухэтажном доме гораздо эффективнее использовать системы отопления с принудительной циркуляцией теплоносителя. Проще всего реализовать следующие схемы:

• Одинарная труба
• Двухтрубный
• Коллектор

Сделать можно самому

Однотрубная схема отопления двухэтажного дома

При однотрубной схеме подключения отопительных приборов движение теплоносителя разделено на две ветви, одна из которых идет на первый этаж, а вторая — на второй этаж.На каждом этаже на входе трубы отопления ставят запорную арматуру, что позволяет обогреть только половину помещений.

После прохождения отопительных приборов трубы с теплоносителем снова объединяются в одну, идущую к котлу. Подключение радиаторов на каждом этаже такое же, как и в одноэтажных домах.

Для регулирования уровня нагрева радиаторов и балансировки системы на входе каждого нагревателя установлены запорные клапаны. Отвод радиатора также устанавливается на выходе радиатора, предназначенный для его отключения в случае замены или ремонта.При таком подключении замену отопительных приборов можно производить без остановки всей системы и слива воды. Также на каждом радиаторе в верхней его части установлен клапан для выпуска воздуха.

Установка радиаторов производится с байпасной линией, что значительно увеличивает равномерность обогрева помещения. Отопительные приборы можно установить и без обводной линии, но в этом случае необходимо установить в доме отопительные приборы разной тепловой мощности с учетом потери охлаждения теплоносителя: чем дальше от котла, тем больше секций. радиатор обязательно должен быть.Если не соблюдать это правило, то в одних помещениях будет жарко, а в других наоборот — холодно.

Схема отопления двухэтажного дома может быть без вентилей, а точнее с меньшим количеством, но при этом существенно снижается его маневренность. В этом случае уже не приходится говорить о раздельном отоплении первого и второго этажей.

Преимущества и недостатки однотрубной системы отопления

• Однотрубная система отопления относительно проста в установке.
• Его использование обеспечивает эффективную теплопередачу.
• Однотрубная система отопления двухэтажного дома позволяет сэкономить на материалах.

К недостаткам системы отопления этого типа следует отнести неравномерное распределение тепла по нагревательным приборам, а также необходимость балансировки системы.

Всех этих недостатков лишена двухтрубная система отопления двухэтажного дома с принудительной циркуляцией теплоносителя.

Схема отопления с принудительной циркуляцией двухэтажного дома

Двухтрубная система отопления двухэтажного дома с принудительной циркуляцией обеспечивает равномерное распределение тепла и является более эффективной системой, неудивительно, что ее часто сравнивают с кровеносной системой человека.В нем к каждому отопителю нагретый теплоноситель подается отдельно через ответвление от общего подающего патрубка. Также предусмотрен слив в обратную трубу от каждого радиатора.

устанавливаются с воздухоотводчиком и клапанами на подающей трубе, позволяющими изменять степень нагрева нагревателя. В целях безопасности и во избежание избыточного давления в нагревателе на выходе из возвратного трубопровода радиатора не устанавливаются клапаны. Напорный трубопровод можно проложить под потолком или под подоконником.

Единственный недостаток двухтрубной системы отопления — это высокая материалоемкость: трубы нужны в двойном количестве для подачи и возврата. К тому же трубы сложно декорировать, и не всегда удается их спрятать. Всех этих недостатков лишена схема подогрева коллектора.

Коллекторная схема отопления двухэтажного дома

Коллекторная схема с равным успехом может применяться для отопления как одноэтажных, так и двухэтажных домов. Работает только при принудительном движении теплоносителя, который предварительно подается в коллектор.Кроме того, каждый нагреватель отдельно подключается к коллектору через клапаны.

Такой способ подключения позволяет монтировать и демонтировать нагреватели на работающей системе, не останавливая ее и не сливая охлаждающую жидкость.

• Система проста в управлении. Каждый из его контуров независим и может быть подключен к отдельной системе автоматического управления с отдельным циркуляционным насосом.
• Можно подключить теплый пол
• Можно спрятать трубы в фальшполе, поместив коллектор в отдельный шкаф
• Система отопления монтируется просто и может быть сделана «своими руками»

Что предпочесть

Любая из вышеперечисленных схем отопления двухэтажного дома проверена на практике и неоднократно доказывала свою эффективность.Принципиальной разницы между ними нет. Реализовать схему обогрева коллектора на практике намного проще.

Вопросы пользователей:

• Пластиковые трубы какого диаметра следует использовать в двухтрубной системе отопления двухэтажного дома?
• При системе принудительной циркуляции, как устроить разводку на втором этаже, чтобы твердотопливный котел не закипал при отключении электроэнергии
• Какую систему отопления лучше применить для трехэтажного детского сада?
• Здравствуйте.Скажи мне, пожалуйста. Одноэтажный дом с подвалом. На уровне первого этажа была пристроена котельная (котел на первом этаже, хочу отметить — НЕ в подвале). Как правильно собрать однотрубную систему, где установить циркуляционный насос
• В соответствии с какими нормативными документами выбирается схема системы отопления (однотрубная, двухтрубная, с нижней разводкой, с верхней разводкой, тупиковая )
• Здравствуйте. Двухэтажный дом. На первом этаже — электрокотел и схема последовательного подключения радиаторов.На первом этаже — электрокотел, но схема подключения коллекторная. Возможно их объединить и закрыть на один котел. В обеих схемах присутствует p
• Здравствуйте! Двухтрубная горизонтальная система отопления с принудительной циркуляцией. Дом двухэтажный. На втором этаже 2 радиатора. Могу ли я запитать их с двух разных точек первого этажа?
• Доброго времени суток! Можно ли совмещать в отопительном контуре двухтрубную и однотрубную систему? спасибо
• Требуется байпас для батареи.Если да, то какой СНиП это регулирует?
• здравствуйте, подскажите пожалуйста какие диаметры труб нужны для черчения теплопроводов для двухэтажного дома
• Доброго времени суток! У меня двухэтажный дом на втором этаже 10 радиаторов, на первых 10 радиаторов! Купил котел Ferroli напольный, и помпу, хочу сделать систему принудительного отопления, двухтрубную! Скажите, пожалуйста, как? Заранее благодарен, с уважением Геор
• У меня 2-х этажный дом. На первом теплый пол без помпы. Второй этаж без отопления.Можно ли второй этаж подключить к имеющемуся отоплению через насос, а первый оставить без насоса? Все отопление от одного котла. Если можешь, то как?
• Добрый день! Скажи мне, пожалуйста! Мы с мужем построили дом сами, не привлекая других людей. Но мы не можем определиться с отоплением. На 2 этаже дома котельная на уровне 1 этажа. От отопления хотим: на 1 этаже пол с подогревом и батарея, 2 этаж
• Доброго времени суток.Подвесной котел, двухтрубная система полипропилен 25 мм. Построен чердак. На втором этаже строители проложили металлопластиковую трубу под 20 этажом. Две батареи, одна труба. Второй этаж вообще не отапливается. Как это исправить? БЛАГОДАРИТЬ.

AIME-143

% PDF-1.4 % 1 0 obj >>>] / ON [93 0 R] / Order [] / RBGroups [] >> / OCGs [93 0 R 150 0 R] >> / Страницы 3 0 R / Тип / Каталог >> эндобдж 149 0 объект > / Шрифт >>> / Поля 154 0 R >> эндобдж 92 0 объект > поток GPL Ghostscript 9.022017-10-31T09: 34 + 01: 002017-10-18T17: 06: 43 + 06: 00PDFCreator Version 1.2.12017-10-31T09: 34 + 01: 00ecf03b70-b64f-11e7-0000-bcd896753bc8uuid: 2a62fc32-80af- 4bb8-bc46-64743325bf4bapplication / pdf

9-11 Responder | Д-р Белгород

Волонтер

Изначально я записал эти воспоминания на бумагу, чтобы поделиться с двумя моими сыновьями, когда они станут достаточно зрелыми, чтобы более полно осмыслить описанные события. Поскольку немногие врачи имели такую ​​привилегию помочь во время катастрофы в Всемирном торговом центре, многие медицинские организации запрашивали историю любого врача, который мог помочь, чтобы позволить коллегам опосредованно поделиться своим опытом.Для меня было честью, что мой опыт опубликован в нескольких публикациях и был рассмотрен Комиссией 11 сентября. Я решил поделиться этими воспоминаниями со всеми, о ком я забочусь и о ком забочусь.

Пока я жив, я никогда не забуду свою секретаршу Кэти, которая сообщила мне во вторник, 11 сентября 2001 года, что самолет только что врезался в одну из башен-близнецов Всемирного торгового центра. До этого это казалось обычным утром вторника, когда я принимал пациентов в моем офтальмологическом кабинете в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене.

Этот момент произвел на меня исключительное впечатление, так как мои почти семь и почти четыре с половиной года сыновья и я изучали историю небоскребов и их строительство в течение последних нескольких месяцев. С их стороны это был больше, чем мимолетный интерес; это стало их страстью. У нас есть библиотека книг и видео по этой теме, которые бесконечно увлекают мальчиков. Они так гордились нашими башнями-близнецами, когда-то самыми высокими зданиями в мире и оставшимися самыми высокими в Нью-Йорке.Они разделяли свой восторг в случайный ясный воскресный вечер, когда мы могли видеть башни на вершине горизонта Манхэттена, когда мы ехали домой из страны. Мы с мальчиками изучали инцидент 1945 года, когда бомбардировщик B-25 врезался в Эмпайр-стейт-билдинг туманным субботним утром, убив тринадцать человек. У меня мгновенно возникло чувство дежавю.

Я выбежал в вестибюль своего офисного здания, где стоял телевизор, и с ужасом наблюдал, как черный дым поднимается из зияющих дыр в Башне 1.Я с чрезвычайно тревожным чувством наблюдал, как в реальном времени увидел на экране еще один самолет, о котором мое чутье одновременно подсказывало мне, что там не должно быть. Мои худшие опасения материализовались, когда самолет двигался беспорядочно, а затем исчез, а через секунду появилось появление огненного шара, исходящего из одной из Башен. Еще не было очевидно, в какую башню мы только что попали.

Мое сердце упало, поскольку любые сомнения в том, что это террористическая атака, зародились в том самом дыме, который я теперь с ужасом наблюдал вместе с моими коллегами.Мои мысли обратились к жертвам в местах крушения и над ними, к тому, что это должно было понравиться пассажирам авиалинии и как можно спасти тех, кто оказался в ловушке в Башнях. Меня наивно утешило то, что я ранее прочитал, что Башни были спроектированы так, чтобы выдерживать удар авиалайнера. После того, как все здания конструктивно выдержали два удара и действительно продолжали стоять.

Я возобновил прием потрясенных пациентов в своем офисе, когда мой секретарь сообщил мне, что одна из Башен (Башня 2) только что упала.Мое сердце упало еще ниже. Я все время спрашивал себя, как это могло случиться, ведь Башни, казалось, уже пережили худшее. Когда я снова выбежал к телевизору, я, к сожалению, знал, что худший кошмар Нью-Йорка был правдой.

Мой разум был теперь за много миль от моего офиса, с этими невинными жертвами высшей ненависти. Я хотел помочь, сделать все, чтобы облегчить их страдания, но, находясь в Верхнем Ист-Сайде (который казался таким удаленным от места трагедии), я знал, что пройдет некоторое время, прежде чем раненых можно будет эвакуировать в больницы моего района. , так как центр города наверняка заполнится.Когда я возобновил прием пациентов, которые все еще могли посещать мой офис, я снова испугался, узнав, что Башня 1 также рухнула.

Я позвонил в обе свои больницы, Манхэттенскую, Глазную, Ухо и Горловую, и Нью-Йоркскую пресвитерианскую, чтобы узнать, что в их отделениях неотложной помощи «на данный момент достаточно персонала». Я вызвался помочь и ждал, когда меня позовут. Звонка так и не поступило. Полагая, что скорая слишком перегружена, чтобы позвонить, я отправился в отделение неотложной помощи в пресвитерианской больнице Нью-Йорка и обнаружил буквально сотни врачей и медсестер, тщетно ожидающих прибытия раненых, когда выгружалось огромное количество предметов первой необходимости.Желание моих коллег помочь было воодушевляющим, однако отсутствие пациентов, направляемых в крупнейший ожоговый центр в районе Нью-Йорка, красноречиво говорит о том, что сейчас разворачивается еще большая трагедия. Выживших просто не хватало, чтобы их лечить. Я даже вызвался помочь в больнице Сент-Винсент (которая не входит в число моих больниц), которая была ближе к месту происшествия, но у них тоже было «достаточно медицинского персонала» для этой задачи. Меня направили в центр сортировки на пирсе Челси, куда волонтеры-медики могли пойти, чтобы узнать, «нужны ли они».

Я узнал, что одному из моих жителей, доктору Чарльзу Манго, из Нью-Йоркской пресвитерианской больницы, удалось добраться до центра города рядом с местом бедствия. Мне удалось связаться с ним по мобильному телефону и узнать, что инородные тела в глазах и поверхностные раздражения были одними из двух наиболее распространенных травм, а вторым — респираторные проблемы. Большая часть того, что ему удавалось делать на месте, было орошение глаз, поскольку не было биомикроскопа со щелевой лампой там, где это было необходимо больше всего. Меня проинформировали, что из-за серьезных глазных проблем необходимо отправлять раненых через центры сортировки и в местные отделения неотложной помощи, что создавало материально-технические затруднения.

Теперь я знал, что для того, чтобы внести значительный вклад в работу по оказанию помощи, мне нужно было купить щелевую лампу в центре города, чтобы на месте лечить спасателей и пострадавших с проблемами зрения. Удаление инородного тела под прямой визуализацией было гораздо более эффективным методом лечения, чем только ирригация. Это был более практичный подход, чем транспортировка раненых по каналам в нескольких местах, задерживающая окончательное лечение. На следующий день потребовались десятки телефонных звонков, чтобы связаться с кем-то в иерархии городской службы экстренной медицинской помощи, понимающим, что эта идея имеет смысл.Он дал мне несколько потенциальных контактов в медицинских «плацдармах» в зоне бедствия, но он сожалел, что у него нет возможности доставить меня туда. Он сообщил мне, что мне придется преодолевать блокпосты и контрольно-пропускные пункты самостоятельно, если я смогу. Как бы трудно это ни было, я чувствовал, что должен хотя бы попробовать.

Я позвонил помощнику администратора Манхэттенской больницы глаз, ушей и горла Крейгу Угорцу, который прочесал здание и обнаружил микроскоп со щелевой лампой, который не был прикручен к напольной стойке.Мой местный полицейский участок, 19-й, сказал, что они попытаются доставить меня в центр города, но их фургон был разбит в результате обрушения Башни. Я видел пациентов в своем офисе, которые не перенесли свои встречи. Мой первый пациент, дипломат на пенсии и пациент с послеоперационной катарактой, сообщил мне, что его невестка была стюардессой на первом самолете, который врезался в башни-близнецы. Мое сердце переполнило его горе.

Не зная, когда будет мой следующий обед или когда я вернусь домой, я быстро перекусил в местном ресторане.Я услышал, как женщина позади меня планирует свадьбу и объявляет по мобильному телефону, что она из Windows on the World. Следующими ее словами были: «Ну, по крайней мере, я жива!» Я чуть не подавился едой. По дороге в госпиталь я видел вдалеке, что обычно тихая Оружейная Седьмого полка кипела. По улицам шли вооруженные солдаты. На некоторых улицах было на удивление мало автомобильного движения. Погода была великолепной. У всего этого было такое сюрреалистическое качество.

Когда я прибыл в больницу, щелевая лампа стояла в холле, ожидая меня у стойки безопасности. В мое распоряжение администрация предоставила фармацевта Джорджиану Сечук, которая предоставит мне все необходимое. Пока я был в больничной аптеке, готовясь к неизвестному, загружая коробки с материалами для оказания неотложной помощи, я случайно встретил полицейского хирурга, доктора Ричарда Лейнхардта, который предложил отвезти меня к месту бедствия. Щелевую лампу разобрали и погрузили в багажник его машины.Я переоделась в скрабы, так как не знала, чего ожидать, и не хотела приносить домой токсичный мусор или микробы.

Дорога FDR Drive, обычно загруженная автомобильным транспортом, была закрыта для всех, кроме машин экстренной помощи. Было довольно странно видеть на дороге не обычные машины. Я мог идентифицировать полицейские машины, пожарные машины, машины скорой помощи и военные машины, но была странная неуверенность в отношении черных машин без опознавательных знаков со встроенными мигалками. Мы проехали через несколько блокпостов и контрольно-пропускных пунктов.Некоторые из них были укомплектованы полицией Нью-Йорка, некоторые — солдатами штата, а некоторые — вооруженными военнослужащими. Каким-то образом это дало мне странное чувство безопасности. Однако было очевидно, что Нью-Йорк превратился в зону боевых действий. В безоблачном синем небе можно было увидеть огромный серый столб дыма, поднимающийся из нижнего Манхэттена, который ветер переносил через Ист-Ривер в сторону Бруклина.

По дороге мне предложили сначала остановиться в One Police Plaza, чтобы пролечить глаза раненым полицейским.Я был доволен тем, что предлагал свои услуги везде, где они были необходимы. Когда меня впервые сопровождали в офис начальника полиции, стало очевидно, что у многих полицейских вокруг меня были травмы глаз, которые не подействовали на ирригацию накануне. Они просто игнорировали свои травмы и продолжали работать. На самом деле почти все ходили с красными глазами. Мне предоставили конференц-зал в коридоре от возрожденного старого Центра управления и контроля, который можно было превратить в глазное лечебное учреждение. Через несколько минут, чтобы разгрузить мои припасы, собрать щелевую лампу и закрыть жалюзи, у двери выстроилась бесконечная очередь полицейских с воспаленными глазами.

Полицейские, о которых я заботился, все еще были настолько завалены мусором, что их форма казалась скорее хаки, чем синей из-за бетонной пыли и пепла. Большинство офицеров уже были на месте, помогая спасать Всемирный торговый центр, когда здания буквально обрушились на них. Я никогда не забуду их вдохновляющие истории о героизме перед лицом чрезвычайной опасности. Когда офисные работники бежали, силовики вбежали в здания, чтобы противостоять потоку эвакуированных, чтобы героически выполнять свою работу.Я слышал так много печальных историй о партнерах, сослуживцах, пожарных и парамедиках, погибших в результате обрушения Башен. Я продолжал слышать одно и то же выражение вины от выживших, которых по счастливой случайности щадили, поскольку стоявшие рядом с ними были убиты или ранены.

Только в первый день мне выпала честь позаботиться о глазах более ста героев во всех смыслах этого слова. В конце концов я сбился со счета. Все до единого просто хотели, чтобы с ними срочно вылечили, чтобы он или она могли немедленно вернуться в «Граунд Зиро», чтобы помочь с поисками выживших; чтобы помочь превратить хаос в некое подобие порядка.

К счастью, большинство травм глаза не было серьезным, но, тем не менее, вызывало недееспособность. Когда Башни рухнули, образовался каскад из огромного количества измельченного бетона и гипсокартона, клочков стекловолокна, асбестовой пыли (здания не были свободными от асбеста) и осколков стекла. Мчащееся облако обломков было непрозрачным и часто смертельно опасным. Многие из раненых заболели химическим кератоконъюнктивитом из-за токсического воздействия мусора и едкого дыма от пожаров, бушевавших в завалах.Под веками было много инородных тел. Щелевая лампа имела решающее значение для окончательного лечения этих пациентов. Крупные инородные тела легко удалялись с помощью аппликаторов с ватными наконечниками и орошения. Мелкие инородные тела, такие как застрявшие стеклянные осколки, часто приходилось удалять щипцами. Стекловолокно, внедренное в конъюнктиву предплюсны, приводило к папиллярному конъюнктивиту и классическим ультратонким ссадинам роговицы «дорожка для катания на коньках», часто без видимых инородных тел.При максимальном увеличении и при взгляде по касательной обычно можно было увидеть проблемное стекловолокно. Было сложно удалить ультратонкие осколки стекловолокна даже с помощью ювелирных щипцов. Это часто походило на попытку вытащить прямую булавку гаечным ключом.

Ночью, когда устойчивый поток раненых сократился до тонкой струйки, я вошел в Центр управления и контроля по соседству, чтобы попытаться узнать, что происходит за пределами этой крепости. Центр имел атмосферу улья.Были проекционные компьютерные мониторы со спутниковыми картами, показывающими, какие здания рухнули, а какие еще стоят. На стенах стояли ряды телевизоров, принимавших все радиовещательные и кабельные новостные станции. Центр был укомплектован представителями всех подразделений полиции Нью-Йорка, всех других силовых структур Нью-Йорка, полиции Нью-Йорка и соседних штатов, армии, береговой охраны, ФБР, FEMA и других федеральных агентств. Я трепетал перед лихорадочной преданностью окружающих.Великолепная организация и отзывчивость вдохновляли. Трудно было поверить, что этот высокоорганизованный объект Центра управления и контроля был только что восстановлен, когда новый был разрушен в результате обрушения 7 Всемирного торгового центра. Объявление о возможном обнаружении взрывчатых веществ на одном из участков города привело к тому, что отряд бомбардировщиков и другие полицейские вылетели из комнаты в панике. Позже мэр Джулиани объявил, что это, к счастью, одна из многих ложных тревог.

Еще позже, когда поток раненых офицеров прекратился, я хотел отнести щелевую лампу к самому «Граунд Зиро», чтобы позаботиться о раненых сотрудниках других силовых структур. Персонал канцелярии начальника полиции категорически отговаривал меня делать это, пока здания не перестали разрушаться, а земля под ними не стала более устойчивой.

Я отправился в пригород ночью на несколько часов, чтобы проверить свою семью, прибраться и, возможно, вздремнуть, чтобы подготовиться к следующему дню.На улице было мало людей. Хотя было уже поздно, но люди привыкли видеть людей на улицах Нью-Йорка в любой час. Направление ветра изменилось. Дым от места бедствия теперь дул на север, вверх по проспектам, в Верхний Ист-Сайд. Это было похоже на прогулку в резком тумане. Мальчики крепко спали в моей постели, ожидая, когда папа вернется домой. Я выглянул в окно своей спальни. Ветер, должно быть, снова изменил направление, так как теперь далекий южный горизонт был покрыт дымом.Однако небо над головой было настолько парадоксально чистым, что можно было видеть целые созвездия, которых не было в небе Нью-Йорка столько, сколько я себя помню. Это выглядело слишком безмятежным, учитывая то, что я знал, что происходит в центре города.

Только на второй день моего пребывания в центре города, во время перерыва, я впервые открыл жалюзи своего импровизированного отделения неотложной помощи в One Police Plaza и обнаружил, что окна выходят наружу из-за разрушения. Из окна я мог видеть улицы, покрытые вездесущей серой пылью, машины скорой помощи и пожарные шланги повсюду, множество офисных башен, которые выглядели как поврежденные выжившие в войне, с клубами густого серого дыма, поднимающимися из-за их спины, и военными вертолетами, парящими над их.Мне показалось, что мэрия выглядела так, как будто ее накрыла серая метель.

Граунд Зиро

После моего последнего визита в One Police Plaza для оказания последующей помощи 20 сентября меня сопроводил на «место» сержант Джузио из Управления начальника полиции. Он сказал мне, что хотел бы, чтобы все американцы могли своими глазами увидеть разрушения, чтобы полностью понять, что было сделано со всеми нами. По дороге он рассказал мне, как находился вне службы, когда раздался звонок, что самолет врезался в Башню 1.Он помчался к месту происшествия. Он сообщил мне, что был там, когда обрушились башни-близнецы, и что чувствовал себя захваченным падающими обломками.

Когда мы прошли через несколько контрольно-пропускных пунктов, я стал видеть большие группы спасателей, идущих по улицам. Было бесчисленное количество бульдозеров, машин экстренной помощи и вспомогательных прицепов. Выстроились огромные очереди самосвалов, ожидающих своей очереди, чтобы получить одну партию мусора из «кучи», которую я вскоре увидел воочию. Когда мы подошли ближе, дождь пошел сильнее.Стало очевидно, что Управление санитарии буквально сотворило чудо, очистив прилегающие улицы. С нашей парковки на Западной улице можно было видеть, как все еще клубится дым, освещенный прожекторами на «Граунд Зиро», когда он вызывающе поднимался в небо. Я был шокирован тем, что на девятый день костры все еще горели, но на самом деле они должны были гореть месяцами, при температуре под землей более 1000 градусов по Фаренгейту.

Мы прошли кварталы нижнего Манхэттена через еще несколько контрольно-пропускных пунктов к «плацдарму» полиции Нью-Йорка.Там на меня были надеты желтые ботинки, дождевик, каска и респиратор для фильтрации дыма, асбеста и других частиц. Мы оделись под дождем, обсуждая с дежурным офицером, как могла случиться эта трагедия. Даже среди тех, кто был там каждый день, все еще сохранялось недоверие. Меня предупредили, что три звука гудка означают, что что-то (здание или «куча») вот-вот рухнет. Это предупреждение меня не утешило, так как я бы не знал, куда бежать, если бы услышал такую ​​тревогу.

Мы вышли и пошли пешком к «Граунд Зиро». Без знакомых ориентиров Башен-близнецов я был полностью дезориентирован. По мере того, как мы приближались, прожекторы постепенно становились ярче, и активность на улицах усиливалась. Я проезжал мимо целых армий строителей во всех направлениях. Безопасность казалась жесткой, поскольку нам обоим бросили вызов еще в нескольких местах. Платформы и самосвалы поворачивались на 180 градусов с почти легкостью водителями, обладающими навыками, о которых я раньше никогда не задумывался.Вдалеке я увидел журавлей высотой более десяти этажей, которые тянули и ковыряли груды обломков, которые я еще не мог определить. Я видел строительные машины, оснащенные клещами размером с небольшую машину, которые, как мне сказали, могли прорезать стальную балку, как ножницы через бумагу.

Дорога, по которой мы шли (Западная улица) всего несколько дней назад, оказалась под высокими грудами обломков, оставленных обвалами Башен. Теперь этот путь был свободен. Участки многополосной дороги, преданные забвению падающей сталью, уже заменены.Теперь это была дорога надежды, открывающая свободный доступ к еще более сложной спасательной задаче.

Теперь мы стояли рядом с «Граунд Зиро» на Западной улице между зданием 6 и Всемирным финансовым центром. Я был поражен огромной разрухой. Это было намного больше, чем я ожидал, даже если я пробыл поблизости больше недели и постоянно видел его изображения в газетах и ​​по телевидению. Позади меня виднелись большие куски каменного фасада, оторванные от самого северного здания American Express в Финансовом центре.Окна почти не оставались неразбитыми. Огромная, сплоченная, многоэтажная масса стальных балок от одной из башен, обрушившихся на Зимний сад (стеклянная арка, соединяющая два здания Всемирного финансового центра). Вокруг этого места происходила активная человеческая деятельность, что побудило сержанта предположить, что подозрения в отношении захороненных выживших поблизости, должно быть, возобновились. Из-за остаточной бетонной пыли в этой области мы шли под дождем по серую грязь по щиколотку.

Фасад малоэтажного дома № 6 практически исчез. Остатки Башни 1 представляли собой несколько незабываемых вертикальных полос фасада и огромную груду щебня, над которой работало огромное количество строителей. Массовые разрушения сделали этих рабочих похожими на муравьев на муравейнике. Несмотря на то, что они были ничтожны по сравнению с размером обломков, они явно добивались прогресса. На юге просто не было заметных следов отеля «Марриотт». Пожарные машины качали воду на участки обломков, которые все еще дымились от пожаров, но горели глубоко внутри.Существовали «бригады ведер», представлявшие собой ряды спасателей в касках, которые убирали мусор из «кучи» по ведру за раз. Я был ошеломлен невообразимой грандиозностью увиденного.

Пока я был потрясен захватывающим зрелищем этой трагедии, сержант попросил меня остаться на месте, пока он подошел к высокому худому мужчине. Мужчина был одет в черную рубашку и синие джинсы и стоял без дела со сложенным складным зонтиком. На нем не было защитного снаряжения и опознавательного значка.Из множества людей, целенаправленно прогуливающихся по площадке, он явно выглядел неуместным. В самом деле, он там не принадлежал. Он представился французским туристом из Бордо. Сержант отвел меня в сторону и сообщил, что он должен высматривать членов террористической организации, подозреваемых в совершении этого злодеяния, поскольку они могут послать одного из них для разведки. Группу подозревают в том, что она не доверяет западным средствам массовой информации делать за них эту работу. Сержант (и я) проводили этого человека к полицейскому посту охраны, где нас сопровождал второй офицер, поскольку теперь им нужно было сопроводить человека в центр полиции Нью-Йорка и ФБР для допроса.

Когда мы завернули за угол Всемирного финансового центра со стороны реки Гудзон, огни и шум спасательных работ несколько погас. Аварийные кабели для питания и телефонов тянулись повсюду по тротуарам. Дождь продолжал лить, пока неизвестный мужчина был доставлен на допрос. Меня поразило, насколько «нормально» выглядела эта сторона зданий. Я узнал лодку на берегу Гудзона. За рекой Нью-Джерси выглядел таким тихим и чистым.

На допросе я уехал в морг, который был поблизости. В нескольких соединенных между собой палатках находились патологоанатомы и представители судебно-медицинской экспертизы. Капеллан пожал мне руку, когда я представился и вошел. В то время не поступало никаких новых образцов. Я был опечален, узнав, что большинство человеческих останков были фрагментированы. По сообщениям, состояние останков было различным, некоторые из них были сильно обожжены, а на других наблюдались последствия механической травмы.Я узнал, что человеческие останки в конечном итоге будут сравнивать с базами данных, которые будут созданы на основе генетических данных ближайших родственников в девяноста местах по всей стране.

Спускаясь по Олбани-стрит, мы миновали ресторан, где люди, должно быть, сидели, пока окна не были выбиты падающими обломками. Там был коммерческий банк, и его все еще открытая дверь охраняла свита военной полиции. Я мог представить, как те, кто находится внутри, убегают, не думая о защите его ценного содержимого во время кризиса.Когда мы приблизились к открытой парковке, можно было увидеть оставшиеся невостребованные машины, покрытые повсеместной густой серой пылью и пеплом. Сколько из этих машин принадлежит жертвам, оказавшимся в невидимых и невообразимых местах?

Когда мы шли к месту обрушения Башни 7, было установлено множество палаток и столов, чтобы обеспечить рабочих всем необходимым для жизни во время их миссии. Были огромные тягачи-трейлеры с коммерческими кухнями, подаренными McDonald’s и многими другими заботливыми американцами.Нам пришлось объезжать несколько кварталов, так как одно здание на прямой дороге было повреждено. Несмотря на то, что это было в нескольких кварталах от места первичного разрушения, в каменной кладке старого здания, находившегося в двадцати этажах над улицей ниже, была врезанная стальная балка. Не желая рисковать идти под ним, мы выбрали альтернативный маршрут. Меня предупредили, чтобы я не наступал на мириады толстых черных тросов, проложенных рядом с нашими ногами на мокром от дождя тротуаре, или рядом с ними.Некоторые из них были линиями электропередач, а некоторые — телефонными кабелями низкого напряжения. Было непросто сказать, что есть что, поэтому я относился ко всем с величайшим уважением. Плотники загоняли некоторых в вольеры, вытянутые вдоль улицы. Там были палатки, трейлеры и навесы, в которых находились десятки сотрудников Verizon, сгорбившихся над огромным количеством разноцветных проводов, сращиваемых в ночи, чтобы восстановить потерянную телефонную связь.

Мы проезжали здания, которые выглядели так, как будто они были окрашены в серый цвет из-за покрытия бетонной пылью.Единственные окна, в которые можно было видеть, были те, которые были разбиты летящими обломками. Выйдя из-под строительных лесов, мы достигли остатков Башни 7 на Веси-стрит. Бывшее сорокэтажное здание, теперь превратилось в десятиэтажную груду щебня, которую сносили кранами сверху и бульдозерами снизу. Внутри завалов все еще горел огонь. Сержант сообщил мне, что его вовремя эвакуировали. Слава Богу. В нем находился «новый» Центр управления и контроля, который был внезапно заменен повторно активированным, который я знал на One Police Plaza.Позже я узнал, на что была похожа эта эвакуация, от моего пациента-инвалида с атаксией Фридриха, который работал во Всемирном торговом центре 7. Seven World Trade Center фактически находился не на том же участке земли, что и весь остальной мир, комплекс Trace Center. На самом деле это было напротив Веси-стрит. Великая ирония заключалась в том, что основными факторами возгорания и обрушения здания были резервуары для хранения бензина, необходимые для питания резервных генераторов в его Центре управления и контроля.

Мы подошли к углу улиц Веси и Черч-стрит.Там мы посетили палатку скорой медицинской помощи, в которой работают парамедики из Бостона. Я назвался доктором Белгородом. Все внутри встали, чтобы поприветствовать меня теплыми рукопожатиями. Я узнал, что они оба хорошо укомплектованы и хорошо снабжены. К сожалению, пострадавших для лечения постоянно не было. Нас пригласили послушать по радио эффектно сформулированное обращение президента Буша к Конгрессу. К нам присоединились пожарные и другие спасатели. Все присутствующие молчали.Я не мог избавиться от ощущения, что послание президента было тем более трогательным, что оно было получено на главном месте этого бессовестного нападения на Америку. Для меня было честью разделить этот момент с героическими американцами, стремящимися любой ценой извлечь хоть какое-то количество добра из такого огромного зла.

После обращения мы попрощались, чувствуя чувство товарищества, которое было несоразмерно времени, проведенному вместе. Мы с сержантом пошли дальше. Между выпотрошенными невысокими зданиями 4 и 5 находился огромный пандус, построенный для размещения массивных кранов для расчистки обломков в самом центре комплекса Всемирного торгового центра.Пока мы шли, ветер переменился. Дым катился по улице. Я снова надел респиратор. Это был всего лишь небольшой образец окружающей среды на участке всего за несколько дней до этого.

Подойдя к улице Свободы, мы увидели большую группу спасателей, собравшихся под одним из многих прожекторов, работающих на бензине. Все с тревогой смотрели на край пропасти, образовавшейся, когда несколько этажей фасада Башни свернулись в цилиндр и вонзились в землю во время одного из обрушений.Немногие из присутствующих уважали желтую полицейскую ленту в нескольких футах от края. Я ясно видел картотечный шкаф внутри искривленных подземных обломков, который выглядел невероятно неповрежденным. В качестве фельдшера настроен И.В. мешки и другие припасы в нескольких футах от меня, мне сказали, что одному рабочему показалось, что он видел, как труба двигалась самопроизвольно. Когда спасатель думал, что у него или нее есть потенциальный выживший, он или она брал на себя ответственность за немедленную спасательную операцию как наиболее квалифицированный человек, который мог смотреть дальше.Я представился врачом, и мне сказали оставаться рядом. У большой собравшейся толпы была одна мысль: может ли кто-то еще быть жив внутри этих обломков? Собак спустили в яму, чтобы обнюхать выживших. Наблюдающая толпа спасателей была потрясена. Я произнес беззвучную молитву. Ожидание было ощутимым.

Наши надежды найти еще одного выжившего в ту ночь не оправдались. Толпа разошлась. Это уже случалось много раз раньше. Ни это, ни эпизодические проливные дожди не ослабили решимости спасателей.Каждое спасение чудесного выжившего заряжало атмосферу «места происшествия» и душу каждого американца. Как это трагически выяснилось, после обрушений было обнаружено очень мало выживших.

Я спросил сержанта, когда он завершит дневную службу. Он сказал «два часа назад». Я поблагодарил его за то, что он потратил четыре часа в день на то, чтобы водить меня по месту бедствия. Я сбросил часть своего нагруженного мусором защитного снаряжения и вернулся в One Police Plaza, чтобы попрощаться с ним в последний раз.Когда я выходил из офиса начальника полиции, мне вручили большую сумку для покупок, полную аварийного снаряжения. Я спросил, зачем мне это оборудование, и мне сказали, что оно мне понадобится, если я когда-нибудь захочу укомплектовать «бригады ведер». Не желая брать их припасы, я настоял на том, чтобы, если и когда я это сделаю, я смогу просто вернуться на плацдарм, чтобы снова получить снаряжение. Мне снова сказали взять сумку с аварийным снаряжением. Когда я спросил последний и решительный: «Почему?» Мне посмотрели прямо в глаза и сказали: «Мы все просто хотим, чтобы вы держали это при себе».Я наконец получил пугающее сообщение, принял снаряжение и в последний раз покинул One Police Plaza. Я вернулся домой, чтобы поцеловать своих сыновей во сне.

Конкурс памяти ЦМТ

Мой младший сын, Дуглас, выразил желание стать архитектором вскоре после того, как в тот злополучный день увидел по телевизору печальные события 11 сентября по телевизору перед детским садом. Он сказал, что хотел восстановить башни-близнецы, чтобы сделать их сильнее, чтобы самолеты не могли их повредить.Затем, когда ему было четыре с половиной года, он попросил копию фотографии Башен-близнецов, чтобы она постоянно висела в его комнате. Я обнаружил фотографию, которую мы с ним сделали вместе на палубе «Горца» за три месяца до нападения. По сей день он хранит его на виду.

Несколько месяцев спустя я вернулся домой в тихую затемненную квартиру, где все спали. Когда я включил свет в столовой, у меня за столом был концепт Дугласа для мемориала Всемирного торгового центра, выполненного из блоков Lego.Он построил башни (в комплекте с антенной) с отсутствующими прямоугольными секциями, чтобы соответствовать зонам падения угнанных самолетов. Мне очень понравились его форма и продуманность, учитывая молодость дизайнера.

Превращение дизайна Дугласа от стадии концепта до масштабной модели, выполненной из оргстекла, стало проектом для отца и сына, рассчитанного на год. Мемориалы, по определению, предназначены для воспоминания, а иногда и для исцеления. Тем не менее, мы оба чувствовали, что мемориал также может вызывать уныние.Мы утверждали, что мемориал Всемирного торгового центра должен включать четыре основных компонента:

1) Имена жертв

Имена жертв — вполне подходящее средство поминания умерших на всех мемориалах. Также важно признать, что список имен, независимо от того, насколько эстетически они представлены, не является памятником сам по себе, а является лишь составной частью мемориала. Хотя все погибшие в результате нападений равны в том, что все они были жертвами, существовала определенная качественная разница между теми, кто умер, оказавшись в ловушке или спасаясь из разрушенных башен, и теми, кто потерял свою жизнь, убегая в горящие башни, чтобы спасти жизни. других.Мы чувствовали, что нужно отдать дань уважения спасателям, поскольку они погибли: по имени, роду занятий и службе в форме.

2) Доступ к скале на следах Башен

Необходимо отметить, что не было обнаружено ни обнаруженных, ни опознаваемых останков, принадлежащих более чем тысяче жертв трагедии Всемирного торгового центра. Почти все семьи жертв просили поддерживать следы башен-близнецов вплоть до скальных пород. Хотя существующая и будущая инфраструктура, необходимая для восстановления территории, может частично помешать достижению этой цели, открытые следы содержат остатки стальных опор Башен.Сохранение этих остатков на виду позволило бы семьям жертв физически соединиться с первоначальными Башнями на месте.

3) Структуры, изображающие утерянные иконы Всемирного торгового центра

Башни-близнецы, хотя и не заслуживающие всеобщего признания за свою архитектуру, были неотъемлемой частью Нью-Йорка, которые больше не украшают наш горизонт. Трудно вспомнить недавнюю фотографию нашего города без этих символов Нью-Йорка, икон свободного предпринимательства с момента их появления. Не следует забывать, что это были не просто высокие здания; когда-то они были самыми высокими зданиями на Земле.Многие из нас все еще чувствуют, что однажды мы проснемся от состояния сна, чтобы вернуть их. Мы оба чувствовали, что скромный мемориал просто не отразит их огромную утрату. На памятник гибели Башен-близнецов нельзя смотреть свысока или просто «на него», на него следует смотреть снизу вверх.

Имена жертв и реинкарнация икон Всемирного торгового центра могут быть представлены в мемориале одновременно, поскольку нет принципиальной несовместимости между увековечиванием как человеческих, так и материальных потерь.Для подавляющей части населения, не имевшей прямых связей с жертвой, эмоциональная связь с трагедией представлена ​​потерей «наших» башен-близнецов.

4) Реликвии башен-близнецов

Реликвии и обломки с места бедствия представляют значительную и ощутимую связь с реальным трагическим событием и местом. Реликвии катастрофы не должны храниться исключительно в музее или за пределами территории (как сейчас) в авиационном ангаре. Где лучше всего показать нашим детям и внукам последние сохранившиеся остатки значков Башен-близнецов, чем на самом Ground Zero?

Конструкция превратилась в пару прозрачных башен с отсутствующими прямоугольными участками в местах падения самолетов, внутри одной башни стояли реликвии фасада, а внутри другой — восстановленный американский флаг.

Я сделал цифровую фотографию модели, не зная, что буду с ней делать. 5 сентября 2002 года представилась возможность показать фотографию модели тому, кто ее оценил. Моим пациентом стал архитектор Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси (организация, которая построила Всемирный торговый центр после кампании по связям с общественностью, которую провел Дэвид Рокфеллер). В то время я не знал, что именно он отвечал за хранение примечательных реликвий Всемирного торгового центра в авиационном ангаре в международном аэропорту имени Джона Кеннеди.

Задумчиво изучив фото в течение нескольких минут, он сказал: «Вы должны что-то с этим делать». Я сказал ему, что вряд ли могу быть беспристрастной стороной, гордясь творчеством своего сына. Когда я спросил его, уверен ли он, он ответил: «Позвольте мне выразиться проще. Если вы не отправите этот дизайн, я отправлю его ». Он сказал мне, что найдет нужного человека, которому его отправят.

1 сентября 2002 г. я присутствовал на приеме благотворителей для школы моих сыновей, надев значок на лацкан Всемирного торгового центра, подаренный мне администрацией порта Нью-Йорка и Нью-Джерси для лечения травм глаза в последствии. от 11 сентября.Ко мне подошел мужчина и спросил, где у меня яркая булавка на лацкане. Когда я сказал ему, он поразил меня своим ответом: «Я знаю». Когда я спросил, откуда он это узнал, он объяснил, что является комиссаром администрации порта. Он также был попечителем школы. Увидев дизайн, он решил передать дизайн одного из своих учеников в надлежащие руки.

В течение нескольких недель я получил не одно, а два письма от главного юрисконсульта Корпорации развития Нижнего Манхэттена (организации, уполномоченной восстанавливать район Граунд Зиро).В письмах говорилось, что LMDC не смог увидеть проект, потому что должен был проводиться конкурс на проект мемориала, в котором мы могли бы участвовать.

28 апреля 2003 г. потребовалось более шести месяцев для публикации Руководства по соревнованиям. Руководящие принципы были, мягко говоря, исчерпывающими: на 38 страницах были подробные карты и изображения места, на котором должен был быть построен мемориал. Было ясно, что для соблюдения этих принципов и для создания безупречной презентации необходим набор профессиональных визуализаций.

Не зная, с чего начать, я случайно спросил архитектора Марка Маскерони, у которого есть сын в школе моих сыновей, сколько может стоить набор архитектурных визуализаций. Его ответ был настоящим откровением. Я был полон решимости дать проекту Дугласа шанс, но для того, чтобы сделать вход по разумной цене, я попытался найти студента-архитектора в Pratt или Parson’s, но безуспешно. Я связался со своим пациентом, ранее работавшим в фирме Skidmore, Owings and Merrill, который познакомил меня с Клементом Мэншн, французским архитектором, недавно окончившим школу.Он был очарован тем, как много мы уже сделали, и с нетерпением ждал рендеринга.

9.06.03 я взял Дугласа на лекцию, которую прочитал архитектор Башни Свободы Даниэль Либескинд. Лекция спонсировалась Пенсильванским университетом, поскольку Либескинд является профессором архитектуры в Пенсильвании. Дуги сидел завороженный среди всей взрослой аудитории в аудитории Caspary Auditorium Рокфеллерского университета. Нам обоим понравилось смотреть на рендеры победивших проектов. Это также дало нам представление о том, как мы хотим представить проекты нашей команды.

Mansion работал над визуализацией в свое скудное свободное время в течение двух месяцев до трех дней до крайнего срока подачи 30.06.03 в 17:00. Команда потратила на этот проект больше часов, чем я ожидал. Я был очень польщен, когда однажды Mansion спросил меня, где я получил формальное образование в области архитектуры. Я сказал ему от моего сына Дуги!

Мы встретились лицом к лицу только во второй и последний раз в очень загруженной архитектурной типографии Esteban & Co по адресу 139 West 31 Street.Было 17:00, за несколько минут до закрытия 27.06.03, когда изысканные визуализации AutoCad с высоким разрешением для нашей окончательной заявки были напечатаны на компьютере и тщательно упакованы для отправки вручную из магазина. сам хозяин. Он был очень добр. Осознавая важность этого проекта, он не позволял никому укладывать вещи.

Когда я вручил Mansion чек за его работу, я попросил его подписать официальный релиз LMDC, необходимый для всех членов команды отправки.На своем ломаном английском он спросил меня, зачем ему нужно подписывать разрешение. Ин сообщил ему, что все члены команды должны предоставить LMDC права на использование проектов по своему усмотрению. Он сказал: «Но вы мне платите». Я ответил, что действительно плачу ему, но я очень считаю его членом команды. Он сказал, что для него большая честь быть членом команды и очень гордится представлением.

Как описано в заявлении нашей команды (написано в настоящем времени в соответствии с архитектурным протоколом):

«Мемориальные сооружения выполнены в масштабе 1: 5 (273.5 футов (около 22 этажей) аллегорические изображения башен-близнецов Всемирного торгового центра, состоящие из бесшовных, трехмерных, слегка дымчатых стеклянных навесных стен. Антенна из нержавеющей стали (71,5 фута в масштабе 1: 5) находится на вершине Северной мемориальной башни. Высота мемориальных башен-близнецов была выбрана таким образом, чтобы они превышали высоту здания музея соседнего Культурного центра, что делает их самыми высокими сооружениями в непосредственной близости от них (изображения, разделы B и D).Высота критически важна для посетителей Мемориала, поскольку разрушенные башни-близнецы были самыми высокими зданиями в Нью-Йорке, городе с давним наследием инновационных вертикальных структур. Мемориал заставляет посетителя ощутить огромную потерю, которая здесь произошла, и с помощью визуальных средств передаст будущим поколениям то, что Нью-Йорк, Соединенные Штаты и весь мир испытали на этом месте.

Одно правильно размещенное трехмерное прямоугольное пространство без стеклянного фасада, представляющее «ударную пустоту» в каждой Башне (этажи 93-98 Северной башни и этажи 78-84 Южной башни), символизирует потерю от и место повреждения от каждого первоначального удара самолета.Эти стилизованные ударные пустоты подчеркивают тупик, который привел к гибели практически всех тех, кто находился в зонах удара и над ними. Фасад из дымчатого стекла придает мемориальным башням неземной вид. Цвет стекла определяет расположение зон воздействия для нынешнего и будущих поколений посетителей. Он также служит для увеличения видимости имен жертв, увековеченных постоянным выгравированием на стеклянных поверхностях (Изображение 1, Раздел E).

Разница между жизнью и смертью тысяч людей внутри Башен-близнецов заключалась в способности или неспособности найти неповрежденную лестницу, по которой можно было бы спастись.Масштабное изображение лестницы с 93 пролетами (Северная башня) или 78 пролетами (Южная башня) лестницы проходит по центру, только до нижней части каждой полости для удара. Это наглядно иллюстрирует ключевую роль, которую простые лестницы сыграли в спасении стольких жизней.

Каждая из двух Мемориальных башен имеет размер 40 x 40 футов и расположена в пространстве между двумя священными следами 200 x 200 футов исходной Северной и Южной башен, которые, таким образом, остаются видимыми и нетронутыми.Следы Мемориала позволяют широко использовать имеющуюся травяную площадку для публичных мемориальных церемоний, медитации и тихих посещений. Мемориальные башни расположены так, что посетители могут полностью обойти сооружения и увидеть надписи на всех четырех сторонах каждой (Изображение 2, Раздел E). Ночью сооружения освещаются архитектурными прожекторами. Гравировка на стекле выделяет имена жертв днем ​​и ночью, чтобы обеспечить круглосуточный просмотр (изображение, раздел C).

На стеклянных панелях, образующих навесные стены, нанесено имя каждой жертвы, дата рождения, род занятий, национальность, а в случае службы в форме — соответствующий щит (FDNY, EMS, NYPD, PAPD) (Изображение 1, Раздел E ). Каждую жертву наносят на стеклянную поверхность размером примерно 2 x 10 футов, причем надписи расположены в шахматном порядке по три или четыре в линию, попеременно, со всех сторон сооружений. Это увековечивает память каждой жертвы со вкусом и индивидуально, подчеркивая мирный характер присутствия каждой жертвы в зданиях и поистине международный масштаб трагедии.Телескопы постоянно установлены на уровне земли по всей территории Мемориала, чтобы посетители могли видеть надписи жертв на всех уровнях сооружений Мемориала.

Стеклянная ненесущая стена поддерживается внутренней открытой рамой из нержавеющей стали, напоминающей металлическую инфраструктуру Башен-близнецов, плавление которой под сильным жаром горящего реактивного топлива привело к окончательному обрушению Башен. Четыре внутренние вертикальные опорные колонны из нержавеющей стали и горизонтальные поперечные опоры напоминают дизайн и пропорции оригинальных башен-близнецов.Зеркальные цилиндрические поверхности колонн и кабели, находящиеся под натяжением, делают опорную конструкцию менее видимой и, следовательно, позволяют глазу видеть стеклянную навесную стену и ее надписи, не отвлекаясь на опорные элементы.

Две стеклянные мемориальные башни — это хранилища, защищенные от непогоды, но хорошо видимые для посетителей, содержащие и постоянно выставляющие самые ценные артефакты, обнаруженные со всех мест трагедий 11 сентября:

1) Вдохновляющий американский флаг, извлеченный из развалин Всемирного торгового центра, торжественно поднятый спасателями.
2) Репрезентативные части последних сохранившихся остатков фасада Всемирного торгового центра
3) Поврежденная каменная кладка здания Пентагона
4) Обнаруженные фрагменты самолета рейса 93 United Airlines, разбившегося в Шанксвилле, штат Пенсильвания,
5) Место последнего упокоения неизвестных остатки
6) Артефакты взрыва Всемирного торгового центра в 1993 г.

Внутреннее пространство двух структур также обеспечивает выставочную площадь для:

1) Другие артефакты, обнаруженные с памятников
2) Произведения, увековечивающие память о трагедии и
3) Выставки, которые могут меняться со временем, в том числе:

A) личные артефакты, обнаруженные с сайта
B) документы, восстановленные с сайта
C) произведения искусства, восстановленные с сайта
D) уведомления членов семьи, ищущих своих близких
E) спасательное оборудование, используемое на сайте
F) деньги и другие ценности, извлеченные с площадки
G) мебель, извлеченные с площадки
H) аварийно-спасательные машины
I) последствия пожаров для строительных материалов

Этот Мемориал представляет собой смелое и яркое заявление благодаря своей символической структуре, которое послужит наставлением будущим поколениям о событиях, произошедших 11 сентября 1993 года.Мемориал объединяет концепции человеческих и материальных потерь в результате трагедий. Мемориал — это место, где со вкусом хранится память о каждой жертве в отдельности и обо всех жертвах в целом, поскольку именно надписи с именами самих жертв инкапсулируют и придают форму структуре. Мировые последствия трагедии подчеркиваются признанием международного масштаба потери. Наконец, Мемориал — это постоянная и достойная реинкарнация икон Всемирного торгового центра, которые больше не украшают горизонт Манхэттена.”

Моя пациентка, увидевшая заявку на участие в конкурсе, была настолько впечатлена концепцией Дуги, что устроила встречу со всемирно известным архитектором А. Юджином Коном, основателем Kohn Pedersen Fox. KPF — это фирма, которая спроектировала новое, самое высокое здание в мире (которое будет построено в Шанхае) и будущий стадион «Джетс» — это всего лишь два из их многочисленных крупных проектов. Я взял Дуги в школьном пиджаке и галстуке, чтобы встретиться с Коном в KPF после школы 24 сентября 2003 года. Кон встретил нас в большом конференц-зале, где ноги Дуги свисали с одного из стульев вокруг огромного стола для совещаний.Поговорив недолго, Кон захотел увидеть дизайн Дуги. Он явно был готов сказать что-нибудь приятное, но, увидев рендеры, внезапно остановился, молча уставился на дизайн и, наконец, с недоверчивым выражением лица сказал: «Это хорошо!»

Кон провел остаток дня, проводя для нас личную экскурсию по фирме. Дуги был потрясен сотнями масштабных моделей удивительных архитектурных проектов фирмы, включая предлагаемый стадион «Джетс» и новое самое высокое здание в мире, которое будет построено в Шанхае.Мы уже знакомы с некоторыми из их проектов, изучая книги по архитектуре. В тот день Кон был чрезвычайно любезен и вдохновлял Дуги.

Уильям Стратас, разработчик веб-сайта из Торонто, создал замечательный веб-сайт, на котором участники могут делиться новостями конкурса и обсуждать свой личный опыт. Он оказал неоценимую услугу тем, кто чувствовал себя обязанным принять участие в увековечении памяти трагедии Всемирного торгового центра.

Мы со Стратасом стали регулярно общаться и стали товарищами по архитектуре на расстоянии.В среду, 19.11.03, жюри выбрало восемь финалистов. Стратас позвонил, чтобы выразить свое сочувствие и сообщить мне, что репортер Джулия Леви из New York Sun позвонила ему, чтобы получить рекомендации по поводу невыбранных дизайнов для публикации в статье о конкурсе. Он спросил меня, будет ли мне интересно дать интервью. После согласия Джулия Леви взяла у меня интервью по телефону. Я отправил ей распечатку заявки на участие в конкурсе «Белгородские товарищи». Она спросила меня, поеду ли я с Дуги посмотреть финалистов в Зимнем саду.Когда я сообщил ей, что должен, она спросила, почему. Я сказал ей, что должен доказать Дуги, что мы не одни из них и что мы будем смотреть финалистов после вечеринки по случаю дня рождения на пирсе Челси в пятницу, 21 ноября.

В пятницу, проводя мальчиков в школу, я остановился у газетного киоска, чтобы посмотреть на «Солнце». На второй странице была наша полноцветная заявка! Несмотря на то, что он, вероятно, будет опубликован, увидеть его в печатном виде было огромным трепетом (Приложение A).Я вырвал статью и положил в карман.

В нерабочее время я взял Дуги на вечеринку, а затем отправился на выставку восьми финалистов в Зимнем саду Всемирного финансового центра. Когда мы вместе обсуждали проекты-победители, голос из толпы сказал: «Доктор. Белгород ». Я никого там не узнала, но к нам подошла молодая женщина (узнав отца и молодого заинтересованного сына) и удивила нас, представившись Джулией Леви, репортером из Sun.

Поговорив некоторое время с Дуги, она сообщила мне, что прямо позади меня стоит Кевин Рэмп, президент Корпорации развития Нижнего Манхэттена. LMDC была организацией, которая проводила Мемориальный конкурс Всемирного торгового центра. Я не мог удержаться от желания познакомить Дуги с Рэмпом, который был очень любезен. Я сообщил Рампе, что Дуги придумал концепцию мемориала. Он сказал: «Это очень хорошо». Когда я в следующий раз сказал ему, что мы действительно участвовали в конкурсе с дизайном Дуги, лицо Рэмпа просияло, и он спросил: «Как это выглядело?».Такой поворот событий нельзя было спланировать. Я сказал: «Забавно, что ты спросил. Это было в утреннем выпуске New York Sun ». Я полез в карман и представил статью Рампе, который выглядел ошеломленным, когда сказал: «Это фантастика. Дуги, я собираюсь пригласить вас на личную экскурсию по Ground Zero и вручить вам особую Почетную грамоту ». Я был впечатлен энтузиазмом Рэмпа, но я не хотел слишком сильно возлагать надежды на Дуги, на случай, если этого не произойдет.

В субботу, 12/6/03 Уильям Стратас организовал Форум участников Мемориала Всемирного торгового центра в Центре Киммела Нью-Йоркского университета.Это был первый снегопад зимы. Я взял Дуги на собрание, которое выходило на засыпанную снегом Вашингтон-сквер из окон великолепного, новенького здания. Конкуренты были полны решимости прилететь в Нью-Йорк издалека, несмотря на погоду. Дуг был самым молодым участником, и все присутствующие относились к нему по-царски. Всем участникам понравилось обсуждать свои проекты. Некоторые из нас (в том числе я) выступили с речами. Мой опыт катастрофы в ЦМТ был опубликован в программе вместе с подробным отчетом о спасательных работах другого участника, Джеффа Джонса.

На Форуме у Дуги взяли интервью Джорджет Робертс из New York Post и Алан Фойер из New York Times. Статьи, цитирующие Дугласа, были в воскресенье, 7 декабря, в New York Post (Приложение B) и New York Times (Приложение C).

16 декабря 2003 г. я получил приглашение Кевина Рэмпа, чтобы мы с Дугласом навестили его в штаб-квартире Корпорации развития Нижнего Манхэттена в One Liberty Plaza. Рэмп сдержал свое слово. 14.01.04 дизайн Майкла Арада «Отражение отсутствия» был выбран в качестве победившего мемориального дизайна.Затем Арад выбрал Питера Уокера в качестве ландшафтного архитектора для проекта.

Двумя днями позже, 16.01.04 после школы, я отвел Дуги в LMDC, чтобы навестить Кевина Рэмпа. Я ожидал, что будет приглашено много конкурсантов. Я ошибался. Рэмп расстелил красную дорожку исключительно для Дуги. Рампе устроил нам воздушную экскурсию по реконструкции Граунд Зиро. LMDC пригласил профессионального фотографа для записи этого события. Нас познакомили с Анной Контини, которая отвечала за секретность жюри и соблюдение правил во время конкурса.

После фотосессии и вручения Дагу Почетной грамоты нас проводили в запертую комнату под названием «Семейная комната». Нам сообщили, что мы были единственными людьми, не являющимися членами семьи и служащими, которые когда-либо входили в эту комнату. Внутри было большое открытое пространство, стены которого от пола до потолка увешаны фотографиями и памятными вещами жертв трагедии. Я сказал Дугу: «Это фотографии…». Дуг торжественно завершил мою фразу: «Я знаю, папа. Это фотографии погибших людей ».

Человек, который нас водил, был ошеломлен. Мне сказали, что сотрудники LMDC не были уверены, уместно ли пригласить шестилетнего ребенка в такое печальное место. Я ответил, что они выбрали правильного шестилетнего ребенка.

Дуг был представлен победителю, Майклу Араду, и его партнеру Питеру Уокеру в конференц-зале. Когда мы покидали LMDC, Рэмп сказал: «А теперь, Дуги, если они не смогут закончить работу, возможно, мы позвоним тебе». Мы все посмеялись, когда я сказал: «Привет, Дуг, ты все еще в бегах.Скажите им, что вы сделаете это за половину… фиксированные 175 000 000 долларов! » Это был поистине потрясающий день.

Репортер New York Times Джули Айовин правильно сказала о конкурентах: «Работая по собственной инициативе и вопреки ничтожным обстоятельствам, полные решимости выразить себя и сохранить память, они потратили бесчисленные тысячи часов, придумывая, составляя, пересматривая и объясняя свои видения ».

В New York Times 19.01.04 была опубликована последняя статья Гленна Коллинза и Дэвида У.Данлэп. В этой статье авторы писали: «Перед 13 членами жюри стояла непростая задача: отсеять 5 201 заявку, от высшей до чего-то еще. Большие яблоки, башни, вдохновленные блоками Lego, часы на 9:11 ». Я счел этот комментарий несправедливым.

Как офтальмохирург, я выразил свою личную потребность сделать что-то конструктивное после трагедии Всемирного торгового центра, приобретя портативный микроскоп с щелевой лампой и использовав его для лечения травм глаз спасателей в Ground Zero.В то время мой 4½-летний сын Дуглас выразил свои чувства по поводу трагедии так, как он знал лучше всего, и в той среде, которую он знал лучше всего, — блоках Lego. Это превратилось в формальное представление, которое в конечном итоге было профессионально выполнено архитектором. Наша команда представила не дизайн Lego Land, а формальный набор компьютерных чертежей с высоким разрешением, тщательно отмасштабированных, действительно достойного дизайна для мемориала.

Я размышлял о том, сколько известных архитекторов начинают свой творческий процесс с кубиков Lego (или их эквивалентов) или, возможно, с черновых набросков на салфетках для коктейлей.По словам самого Кевина Рэмпа, башни, вдохновленные блоками Lego, действительно стали возвышенными. Иногда, хотя и редко, глубоко творческая и заслуживающая внимания концепция исходит из источника и, возможно, в такой форме, которую интеллектуальный истеблишмент не ожидал. Член жюри Мья Лин, студентка-создательница Мемориала войны во Вьетнаме в Вашингтоне, округ Колумбия, я уверен, могла бы иметь собственное понимание этого явления.

Я обсудил свои чувства по поводу этих комментариев с пациентом, который является редактором New York Times.Он проницательно усмехнулся: «Теперь вы знаете, что ваш ребенок прибыл; «Нью-Йорк Таймс» обстреляла его ».

Мемориальный дизайн нашей команды теперь с гордостью размещен на веб-сайте LMDC вместе с другими 5200 записями. Его можно посмотреть по адресу: www.wtcsitememorial.org/ent/entI=858065.html

Чтобы просмотреть увеличенное изображение и текст, просто щелкните любую часть изображения.

Последнее замечание: несколько лет спустя ко мне в кабинет зашел пациент и сообщил, что его только что нанял в качестве главного юрисконсульта страховой компании в Филадельфии Кевин Рэмп.Он сообщил мне, что они должны вместе пообедать. Затем он спросил, есть ли у меня сообщение для мистера Рампе. Я сказал ему, что был бы признателен, если бы он сказал мистеру Рэмпе, что я всегда буду помнить, как он был добр к моему сыну Дугу.

Мне позвонили примерно через неделю. По-видимому, мистер Рэмп живо помнил Дуга. После обеда он пригласил моего пациента обратно в свой кабинет и указал на одну из немногих памятных вещей его предыдущей работы, которая висела у него на стене. Это была копия в рамке представления нашей команды, концепции Дуга.

Полагаю, ему это действительно понравилось.

Заключение

Как я писал в начале, я изначально записал эти воспоминания на бумагу, чтобы поделиться с двумя моими сыновьями, когда они станут достаточно зрелыми, чтобы более полно осмыслить события, которые я только что описал. Поскольку немногие врачи имели такую ​​привилегию иметь возможность использовать свои навыки для помощи во время катастрофы Всемирного торгового центра, многие медицинские организации запрашивали историю любого врача, который мог помочь, чтобы позволить коллегам опосредованно поделиться своим опытом.Для меня было честью, что мой опыт был рассмотрен Комиссией 911 и опубликован в публикациях Медицинского общества штата Нью-Йорк, Офтальмологического общества штата Нью-Йорк и в газете Пенсильвании Пенсильванского университета, газете New York Sun, New York Post и New York Times.

Одна из самых сложных задач, которые мне приходилось делать, — это обратиться к Обществу глазных врачей Коннектикута о моем опыте и готовности к чрезвычайным ситуациям всего через несколько месяцев после катастрофы, 7 декабря 2001 года.Общество подарило мне фотографию, которая проводит аналогию между морскими пехотинцами, поднимающими американский флаг на Иводзиме, и храбрыми пожарными, поднимающими ныне знаменитый сохранившийся американский флаг на Граунд-Зиро. Он гордо висит в моей смотровой.

Всю нашу жизнь изменили события 11 сентября. Погибли три тысячи ни в чем не повинных сограждан. Остальные из нас никогда больше не увидят небоскреб, самолет или даже простую почту так, как мы это делали 10 сентября.

Как мои сыновья могут иметь детство, наполненное невинностью и безопасностью? Как я мог объяснить им, что, похоже, не было ни одного из «супергероев», в которых они верят, чтобы спасти положение в последний момент? Я подумал об этом и понял, что в нескольких местах действительно были. На угнанном рейсе 93 United Airlines над западной Пенсильванией несколько очень храбрых мужчин и женщин, зная из прощальных звонков по мобильному телефону своим семьям, что их судьба предрешена, ворвались в кабину и отдали свои жизни, чтобы спасти где-то неизвестных сограждан. на земле.Позже мы узнали из СМИ, что целью был Белый дом или Капитолий. Я не могу придумать более точного определения «супергероев». Другими «супергероями» были пожарные, полиция, парамедики и «обычные» граждане, которые навредили себе, многие из которых потеряли при этом собственные жизни, пытаясь спасти жизни других. Если бы не эти храбрые граждане, погибло бы гораздо больше людей.

Я думаю о трагедии каждый день, и особенно о моих личных воспоминаниях о событиях, которые изменили ход истории.Ужасы, свидетелем которых я стал из первых рук, частично уравновешивались привилегией иметь возможность служить моим соотечественникам-американцам в трудную минуту. Теперь мы все должны адаптироваться к явно новому миру. Нам пришлось избавиться от наивности, за которой мы, американцы, прятались до 11 сентября. Очень жаль, что нам пришлось достичь этого осознания через такой ужасный и болезненный опыт.

В какой мир мы привели наших детей? Мы узнаем только ретроспективно; пока еще слишком рано говорить.Я надеюсь и молюсь, чтобы больше никогда не стать свидетелем другой подобной техногенной катастрофы. Я хочу верить, что «цивилизованный» мир извлек урок из этой трагедии и что мировое сообщество никогда не допустит повторения этого. История в конечном итоге будет судить о том, насколько хорошо работала цивилизация.

Приложение A

СОЛНЦЕ НЬЮ-ЙОРКА
ПЯТНИЦА, 21 НОЯБРЯ
СТРАНИЦА 2
Отклоненные дизайнеры мемориалов Всемирного торгового центра строят отношения
ЮЛИЯ ЛЕВИ Штатный репортер Sun

В общей сложности 5 193 предложения о создании мемориалов Всемирного торгового центра были приняты во внимание, но люди, создавшие их, не спешат вернуться к своей повседневной работе.

Они планируют воссоединение.

6 декабря сотни учителей, архитекторов и инженеров, которые не прошли обучение, соберутся в Нью-Йоркском университете, чтобы продемонстрировать свои работы и обсудить отвергнутые идеи.

«Я показал свой проект только четырем людям, вот и все», — сказал архитектор Хью Лестер. «Я хотел бы получить эту обратную связь, потому что, честно говоря, в глубине души я чувствую, что прибил ее».

Мистер Лестер, проектировщик центра заключения, прилетает из Канзас-Сити, штат Миссури., чтобы показать его дизайн, который включает в себя кинетическую поликарбонатную сферу, на которой выгравированы имена жертв.

Другой участник, Барри Белгород, планирует пригласить на мероприятие своего 6-летнего сына Дуга.

«Уж очень много творческих людей пришли с некоторыми великолепными идеями», — сказал офтальмолог из Верхнего Ист-Сайда, который в течение нескольких недель оказывал офтальмологическую помощь после атак. «Я думаю, было бы интересно пообщаться друг с другом и понять мыслительные процессы, через которые мы все прошли.”

Сын «подающего надежды архитектора» доктора Белгорода, который был его товарищем по команде в конкурсе, создал прототип для своей работы с «Лего» примерно через месяц после терактов 11 сентября. Их конструкция представляла собой стеклянную копию башен-близнецов с прямоугольными отверстиями в местах падения самолетов.

Брайан МакКоннелл, владеющий небольшим телекоммуникационным бизнесом, сказал, что он заинтересован в форуме, потому что: «Конкуренция и реакция, которую он генерирует от людей со всего мира, действительно являются памятником тому, что произошло 11 сентября» и «Я просто интересно познакомиться с другими людьми, которые участвовали в конкурсе.”

Г-н МакКоннелл использовал математические уравнения для разработки своего плана шпиля, создающего иллюзию бесконечной высоты. Он прилетит в город из Сан-Франциско, чтобы похвастаться своими планами.

Уильям Стратас, канадский веб-разработчик, организатор форума, сказал, что мероприятие не будет митингом или заседанием, посвященным критике восьми проектов, прошедших через жюри из 13 человек.

«Это будет одноранговое выражение», — сказал он. «Это не формация протеста или допрос властей.”

Г-н Стратас разместил регистрационные формы онлайн в среду утром, когда Корпорация развития Нижнего Манхэттена объявляла финалистов. К вчерашнему дню подписались более 50 человек.

Только одна сессия посвящена обсуждению проектов финалистов, и он сказал, что ожидает вдумчивой, но резкой критики.

«Я был удивлен единообразием темы, и я был удивлен тем, что не было знакового видения», — сказал он. «Кажется, что все они в основном зашиваются в периметр.Они как бы тают в затонувшей яме, заполняя депрессию Либескинда ».

Г-н Стратас, который использовал толос в качестве центрального элемента своего дизайна, сказал, что был удивлен тем, что ни один из рисунков не был «чисто художественным видением» или «культовым видением».

Хотя г-н Стратас настаивает, что форум не о политических действиях, некоторые люди говорят, что они хотели бы обрести силу в числах. Один дизайнер, Грегори Манго, внештатный фотожурналист из Бруклина, сказал, что он хотел бы объединиться с некоторыми другими дизайнерами, чтобы сформировать «коалицию дизайнеров», которая может «иметь право голоса в структурировании того, как продвигается этот конкурс.”

Г-н Манго подозревает, что в проекте г-на Манго, который включал в себя две амфитеатральные конструкции на следах и на видном месте остатки разрушенных башен, члены жюри мемориала «пытались разбавить идеи, чтобы люди не испугались».

Приложение B

New York Post
Воскресенье, 7 декабря 2003 г.
ПОТЕРЯЮЩИЕ ВЫСТУПАЮТ ЗАКРЫТУЮ ДВЕРЬ СУДЕЙ
ДЖОРГЕТТ РОБЕРТС и СИНТИЯ Р. ФЕЙГЕН

7 декабря 2003 г. — Около 60 человек, включая 6-летнего мальчика, которые были среди 5000 абитуриентов, представивших мемориальные проекты Ground Zero и проигравших, собрались вчера в нижнем Манхэттене, чтобы выразить протест против закрытого процесса судейства, в результате которого восемь предложений финалистов.

Группа варьировалась от кардиохирурга из Нью-Йорка до первоклассника.

Шестилетний участник конкурса Дуглас Белгород из Манхэттена сказал, что он использовал свой конструктор Lego, чтобы построить две башни, и вытащил блоки, чтобы оставить место, куда врезались угнанные самолеты. Затем его отец нанял архитектора, чтобы он соблюдал правила участия в конкурсе.

«Это напоминает мне башни, когда они там были. Это в моей книге о небоскребах. Я могу посмотреть [в книгу] и принести ее », — сказал Дуглас в Центре Киммела Нью-Йоркского университета.

Большинство участников были недовольны закрытым процессом отбора финалистов, включая Уильяма Стратаса, который спонсировал вчерашнее мероприятие и встречался с большинством своих товарищей-неудачников на своем мемориальном веб-сайте Ground Zero. «Мы собираемся попытаться сформировать декларацию, которая выразит то, что мы чувствуем как группа, что этот процесс должен продвигаться [до того, как будет выбран окончательный дизайн] по теме раскрытия информации и открытости, и показать все 5200 записей», — сказал Стратас. «Люди хотят понять, как были достигнуты результаты», — сказал он, добавив, что общественность должна иметь больше права голоса при выборе победителя.

ЛаДонна Александр, 47 лет, прилетела из Далласа. «В тот день, когда я прочитала, что у них было соревнование, это было похоже на духовную страсть», — сказала она. В ее дизайне был мемориальный сад с произведениями искусства из 63 стран. «Я чувствовал, что должен что-то внести. Я был ребенком, когда в Далласе застрелили Джона Кеннеди. Я смотрю на это в том же свете — на большую американскую трагедию ».

Брайан МакКоннелл, 33 года, инженер из Сан-Франциско, сказал, что он рад, что приложил усилия, чтобы увидеть работы других людей.«Это довольно хороший материал. Я впечатлен. Жаль, что мы не сделали этого до », — сказал он.

Кардиохирург из Нью-Йорка Роберт Ярвик, 57 лет, сказал, что финалистам не хватало страсти и воображения. «Речь идет не об архитектуре, это о символе стойкости, свободы и силы», — сказал он. Его дизайн включает в себя одетых в форму почетных караулов, пожарных и полицейских, охраняющих могилу в защиту нации. «Я думаю, что то, что делается, — это медвежья услуга свободе и демократии», — сказал Ярвик.«Я хотел бы видеть среди абитуриентов самые разные творческие стили».

Приложение C

New York Times
Воскресенье, 7 декабря 2003 г.
МЕТРОПОЛИТАНСКИЙ СТОЛ
Мемориал 11 сентября сближает Невыигравших, зубы на грани
Алан Фойер (Нью-Йорк Таймс)

Проигравшие — нет, не проигравшие, те, кто не выиграл, — стояли и делали то, что они делали в течение многих месяцев в сети, то есть думали, говорили, спорили, высказывались, спорили, жаловались и в основном были одержимы точка краха из-за того, как построить лучший мемориал Всемирного торгового центра.

Они проиграли. Да. Теперь все было кончено. ОК. Тем не менее, они хотели оставаться вовлеченными и вносить что-то — что угодно, пожалуйста, потому что их энергия и страсть, коллективный чан их творческих соков, действительно, не могли бы вы все это выбросить?

«Нормальный процесс — сказать нефиналистам, так называемым неудачникам, чтобы они уходили и уходили домой», — сказал Уильям Стратас, не победитель, который вчера организовал форум для 70 или около того из более чем 5000 человек, которые не сделали этого. победить и в мемориальном конкурсе.Но этого не произойдет. Мы не больные неудачники. Мы собираемся участвовать ».

Г-н Стратас стоял у кафедры на четвертом этаже студенческого центра Нью-Йоркского университета, разговаривая с группой сверстников, которых он близко знал, но никогда раньше не встречал. В течение нескольких месяцев они болтали в сети через его веб-сайт wtc.planetcast.com, цепляясь, придираясь, обмениваясь рассказами о тревоге, связанной с искусством, но это был первый раз, когда они встретились друг с другом во плоти.

Естественно, было немного удивительно, когда Адриенн Остерманн, известная в сети как Тринити, оказалась женщиной, так как многие думали, что она мужчина, и когда Эрик Гиббонс, также известный как Ловсарт, занял свою очередь за кафедрой, так как людям действительно нравилось отсутствие общественных скамеек в его плане, скамейки, которые могли бы побудить бездельников тусоваться поесть хот-догов — не совсем то, что имел в виду мистер Гиббонс.

В общем, это была удивительно разнообразная группа, в которую входили финансовый аналитик, инженер, графический дизайнер, школьный учитель, скульптор, профсоюзный электрик, офтальмолог и его 6-летний мальчик, а также Роберт Джарвик, изобретатель искусственного сердца.

Они были — каждый из них — не победителями.

”Разочарованы? Вы уверены, что мы были разочарованы », — сказал Грегори П. Манго, фотокорреспондент из Бруклина. «У всех упало сердце, когда вышли финалисты. Я знаю, что у меня упало сердце ».

Затем г-н Манго сказал: «Видите ли, когда я придумал свою идею, я действительно думал, что выиграю. То есть, я знал, что выиграю. Что-то случилось со всеми нами. Мы все думали, что победим. Несмотря на то, что все дизайны были совершенно разными — вы понимаете, что я говорю — все эти люди с разными дизайнами, но у всех было чувство, что они выиграют.”

Единственное, что было разнообразнее, чем непобедители, — это их невыигрышные работы. На выставке были представлены модели с множеством деревьев, лестниц, отражающих бассейнов и света. В землю были заложены плоские камни, которые образовали числа 9/11. Там была 70-футовая стеклянная скульптура пары сложенных вместе ладоней, тянущихся к небу, и что-то вроде лопастного колеса, которое люди толкали, и когда они толкали его, оно генерировало энергию, и эта энергия использовалась для питания прожекторов. , и прожекторы сияли в небе, и интенсивность сияния, ну, это зависело от того, сколько людей толкали колесо.

Была также очень простая копия башен, сделанная из стекла, задуманная шестилетним Дуги Белгородом, который сконструировал первоначальную модель из Legoes. Он был со своим отцом, Барри Белгородом, офтальмологом, который рассказывал, что однажды вечером вскоре после 11 сентября он пришел домой и обнаружил в столовой пластиковую модель башен своего сына, каждая из которых с зияющей дырой в боках, чтобы представить места падения самолетов.

«Он все это смотрел по телевизору», — сказал д-р.Белгород, одетый в белую водолазку и пиджак, такой же, как Дуги. Он сказал мне: «Папа, я хочу быть архитектором и восстановить башни-близнецы». Он сказал: «Я хочу сделать их сильнее, чтобы самолеты не могли их сломать». Я сказал: «Это очень благородная идея. ‘”

Во всяком случае, эта идея не привлекла интереса жюри конкурса, которое — всякий раз, когда она упоминалась — казалось, вызывало в толпе не победителей вид вынужденной приветливости и небольших неконтролируемых тиков, которые часто встречаются у людей, пытающихся подавить великие дела. ярость.

Они провели утро, делясь друг с другом своими проектами, а во второй половине дня приступили к составлению декларации («Заглавная буква D», — сказал г-н Стратас), в которой излагается их недовольство восемью финалистами конкурса и которая может быть опубликована. публике уже сегодня.

«Я думаю, что дал людям выход для их страсти и беспокойства», — сказал г-н Стратас, веб-консультант из Торонто. «И довольно сложно описать, насколько на самом деле страстны, одержимы и взволнованы эти люди.”

Тед Хейс, например, не скрывал своей горечи. «Мы кислые, — сказал г-н Хейс, электрик из Квинса. «Мы недовольны тем, как обстоят дела, поэтому мы хотим пересмотреть наши проекты».

Услышав комментарий г-на Хейса, Зейн Кинни, который прилетел из Элленсбурга, штат Вашингтон, почувствовал себя обязанным исправить запись. Он объяснил, что не все увлекаются кислым вкусом.

«Послушайте, я думаю, что было бы трудно избежать того факта, что всем нам хотелось бы, чтобы наши проекты были победителями, — сказал он, — так что потенциально вы могли бы рассматривать нас всех как недовольных, но из-за усилий это взял меня сюда прилететь, чтобы только ныть и плакать? Знаете, я не такой уж баловник.”

Ближе к вечеру непобедители спустились в эпицентр, где они остановились у Всемирного финансового центра, чтобы посмотреть на восемь проектов, которые победили их. После этого они планировали расслабиться за китайским ужином в месте, которое г-н Стратас назвал «совершенно чистым и недорогим».

Ужасно было проиграть, без сомнения, но все не победители сказали, что не сдадутся.

Дуги Белгород, например, спросили, хочет ли он по-прежнему быть архитектором.

«Ага, — кивнул он. «Ага.»

Лучшие развлечения в Белгороде, Россия

Вы, наверное, никогда не слышали о Белгороде — и это понятно. Белгород расположен на юго-западе России, на берегу реки Донец, недалеко от границы с Украиной. Население Белгорода составляет всего несколько сотен тысяч человек, а его индустриальная эстетика в значительной степени восходит к советским временам. При этом Белгород — один из самых быстрорастущих городов России.Кроме того, здесь почти полностью не хватает туристов, что делает его идеальным местом для действительно аутентичных впечатлений. Читайте о том, чем можно заняться в этом растущем городе.

01 из 11

Полюбуйтесь собором XVIII века

N-Sky / Getty Images

Телефон +7 472 227-76-54

Самое очевидное противоядие от явно советской эстетики центра Белгорода? Это будет Смоленский собор, красивый, но скромный русский православный храм XVIII века.Облицованный краской бирюзового цвета, который отлично смотрится в любое время года и при любом освещении, это определенно одно из лучших занятий в Белгороде. Собор по-прежнему открыт для прихожан ежедневно, что позволяет посетителям полюбоваться интерьером.

02 из 11

Прогуляйтесь по дикой стороне

Андрей Тутов / Getty Images

Телефон +7 472 240-62-02

Еще один способ выйти за рамки бетонных жилых домов, которые определяют городской пейзаж Белгорода, — это использовать более образный подход.А именно, львы, тигры и медведи, которые называют Белгородский зоопарк своим домом, по духу, если не на самом деле, являются прекрасным противоядием от ощущения возвращения в советские времена, которое иногда может встретиться с вами в другом месте.

03 из 11

Кричать в Центральном парке

Телефон +7 472 226-74-20

Официально на русском языке известен как Центральный парк культуры и отдыха имени В.я. Ленина, ответ Белгорода Центральному парку не такой грандиозный и ухоженный, как его нью-йоркский аналог. Однако эта зеленая зона предназначена не только для отдыха. Фактически, здесь есть несколько американских горок и других аттракционов для детей, что делает его отличным местом для всей семьи, где можно получить острые ощущения, хотя вы определенно можете расслабиться.

04 из 11

Посмотрите, как развернется битва в миниатюре

Jupiter Images / Getty Images

Телефон +7 472 232-96-89

Курская битва была одной из решающих драм Второй мировой войны для Советского Союза, когда он впервые выступил против нацистской тирании.К счастью, враждебные условия, лежащие в основе этой битвы, которая произошла недалеко от Белгорода, значительно утихли. Однако, если вы посетите Белгородский музей диорамы с метким названием, вы сможете увидеть от начала до конца кропотливую модель битвы, которую составили местные художники.

Продолжайте до 5 из 11 ниже.

05 из 11

Полюбуйтесь потрясающей таксидермией

У Белгорода интересная история — и не только связанная с военными конфликтами.История Белгорода, как человека, так и животного мира, представлена ​​в Белгородском государственном историческом музее; в том числе туши животных, обитающих в окрестностях Белгородской области.

06 из 11

Узнай о Владимире Маяковском

Телефон +7 472 227-64-23

Хотя в Белгородском литературном музее представлены работы ряда писателей, в центре внимания его экспозиции находится Владимир Маяковский, родом из Грузии, чего стоит.Даже если вы не умеете читать по-русски, интересно узнать историю Маяковского, который был известным писателем до русской революции и который использовал свои значительные навыки для скрытной сатиры на советский коммунизм вплоть до своей самоубийственной смерти в 1930 году.

07 из 11

Наслаждайтесь пышным ботаническим садом

Александр Полмодоров / Getty Images

Телефон +7 472 230-12-11

Строительство зданий в Белгороде могло быть утилитарным, но ботанический сад Белгородского государственного университета совсем не такой.Благодаря обширным выставкам как на открытом воздухе, так и в помещении, которые позволяют растениям, которые иначе не могли выжить в России, цвести и процветать, сад представляет собой настоящий взрыв цвета и пышности, и поездка туда может заставить вас забыть, где именно вы находитесь.

08 из 11

Путешествуйте по миру через фотографии

Телефон +7 472 231-35-36

Как и во многих других регионах России, в Белгороде большую часть года стоит холодная, влажная и даже снежная погода.Прекрасные выставки в Белгородской фотоискусственной галерее — идеальный способ скрасить ваш день, даже если он кажется вам скучным из-за того, что вы прошли мимо одного слишком большого количества советских зданий. Это прекрасная возможность путешествовать по миру, не покидая Россию, охватывая территорию России и остальной мир, а также используя как современные, так и исторические фотографии.

Продолжайте до 9 из 11 ниже.

09 из 11

Откройте для себя разные церкви

Артём Мирный / Getty Images

Вышеупомянутый Смоленский собор, вероятно, является наиболее традиционно русским контрпримером советской архитектуры, которая в остальном доминирует в городе, но есть и другие варианты.Такие церкви, как Церковь Святых Веры мучеников, особенно атмосферны, так как использование неокрашенного дерева вызывает ассоциации с лесами, окружающими Белгород.

10 из 11

Проведите день на пляже (если тепло)

Aquatarkus / Getty Images

Хотя это не обычный пляжный день, одно из лучших занятий в Белгороде в солнечный день — это отправиться на берег реки Донец. Постарайтесь посетить часть реки, которая образует своего рода озеро к северо-востоку от центра города.Здесь нет ни тропиков, ни особенно идиллических мест, но это идеальное место для отдыха у воды.

11 из 11

Ехать в Украину — или нет

Поскольку Белгород расположен недалеко от границы России с Украиной, многие путешественники, которые проезжают через город (и, несмотря на все развлечения в Белгороде, многие визиты делают именно это), в конечном итоге направляются на Украину или на Крым. Скорее всего, у вас в будущем поездка в Украину, если и Белгород тоже.